teak

/tiːk/

Traduction: Nom désignant un bois dur, résistant et durable, de couleur brun-jaunâtre, provenant du teck, un grand arbre d'Asie du Sud-Est, également cultivé en Afrique de l'Ouest et en Amérique tropicale, utilisé notamment pour la fabrication de meubles et la construction navale.

1 entrée

noun

/tiːk/B1formal

Существительное, обозначающее твёрдую, прочную и долговечную желтовато-коричневую древесину тикового дерева, устойчивую к насекомым и деформации, обычно используемую для изготовления мебели и судостроения; также относится к высокому восточно-индийскому дереву, которое сейчас выращивают в Западной Африке и тропической Америке ради его твёрдой прочной древесины.
Sustantivo que designa la madera dura, resistente y duradera de color marrón amarillento del árbol de la teca, apreciada por su resistencia a los insectos y a la deformación, y utilizada comúnmente en la fabricación de muebles y en la construcción naval; también se refiere al árbol alto originario de la India oriental y el sudeste asiático, cultivado hoy en África occidental y América tropical por su madera fuerte y duradera.
Nom désignant un bois dur, résistant et durable, de couleur brun-jaunâtre, provenant du teck, un grand arbre d'Asie du Sud-Est, également cultivé en Afrique de l'Ouest et en Amérique tropicale, utilisé notamment pour la fabrication de meubles et la construction navale.
Substantiv, das das harte, haltbare und witterungsbeständige gelblich-braune Holz des Teakbaums bezeichnet, das gegen Insekten und Verformung beständig ist und häufig für Möbel und im Schiffbau verwendet wird; bezeichnet auch den hohen südostasiatischen Baum, der heute auch in Westafrika und im tropischen Amerika wegen seines harten, festen Holzes angebaut wird.
Substantivo que designa a madeira dura, resistente e durável, de cor amarelo-acastanhada, da árvore teca, resistente a insetos e à deformação, muito usada em mobiliário e construção naval; também se refere à própria árvore de grande porte, originária do Leste da Índia e atualmente cultivada na África Ocidental e na América tropical pela sua madeira.
指柚木树（一种高大的东印度树木，现也在西非和热带美洲种植）的木材，这种木材呈黄褐色，坚硬、耐用、耐虫蛀且不易变形，常用于制造家具和造船；也可指柚木树本身。
اسم يشير إلى خشب صلب متين ودائم يميل لونه إلى البني المصفر، يقاوم الحشرات والتشوه، ويُستخدم عادة في صناعة الأثاث وبناء السفن؛ كما يشير إلى الشجرة الهندية الشرقية الطويلة التي تُزرع الآن في غرب أفريقيا وأمريكا المدارية للحصول على خشبها الصلب المتين.

A noun referring to a hard, strong, and durable yellowish-brown wood from teak trees, resistant to insects and warping, commonly used for furniture and shipbuilding; also refers to the tall East Indian timber tree now planted in western Africa and tropical America for its hard durable wood.

Wood materialB1formal
A strong, hard, and durable yellowish-brown wood from teak trees, known for its resistance to insects and warping, commonly used for furniture and shipbuilding.
Bois de teck
- The dining table is made of solid teak.
- Teak is a popular choice for outdoor furniture due to its durability.
- The ship's deck was constructed from high-quality teak.
Synonymesteakwood
Tree speciesB1formal
A tall East Indian timber tree (Tectona grandis) now also cultivated in western Africa and tropical America for its hard, durable wood.
teck (arbre)
- Teak trees can grow to a height of over 30 meters.
- The plantation in Ghana specializes in growing teak for export.
- Teak is native to South and Southeast Asia.

Formes

teaks plural form
teaks' possessive plural form
teak's possessive singular form