terminal velocity

/ˈtɜːrmɪnəl vəˈlɒsɪti/

Traduction: Vitesse maximale constante atteinte par un objet en chute lorsque la résistance du fluide traversé empêche toute accélération supplémentaire.

1 entrée

phrase

/ˈtɜːrmɪnəl vəˈlɒsɪti/C1formalscientific

Постоянная максимальная скорость, достигаемая падающим объектом, когда сопротивление среды, через которую он падает, предотвращает дальнейшее ускорение.
Velocidad máxima constante que alcanza un objeto en caída cuando la resistencia del medio que atraviesa impide que siga acelerando. También se usa en sentido figurado para referirse a la máxima rapidez alcanzable en un proceso.
Vitesse maximale constante atteinte par un objet en chute lorsque la résistance du fluide traversé empêche toute accélération supplémentaire.
Die konstante Höchstgeschwindigkeit, die ein fallender Körper erreicht, wenn der Widerstand des Mediums, durch das er fällt, eine weitere Beschleunigung verhindert.
Velocidade máxima constante atingida por um objeto em queda quando a resistência do meio (como o ar ou a água) impede qualquer aceleração adicional. Por extensão, é o limite final de velocidade em qualquer processo.
物体在流体（如空气或水）中下落时，当重力与阻力平衡时所能达到的最大恒定速度，此时加速度为零，物体不再加速。
السرعة الحدية هي السرعة القصوى الثابتة التي يبلغها جسم ساقط في مائع عندما تتساوى قوة مقاومة الوسط مع قوة الجذب المؤثرة عليه، فيتوقف تسارعه ويستمر في السقوط بسرعة منتظمة. وتُستخدم أيضاً في سياقات أخرى للدلالة على أعلى سرعة نهائية يمكن بلوغها.

The constant maximum speed reached by a falling object when the resistance of the medium through which it is falling prevents further acceleration.

Maximum falling speedB2formal
The constant maximum speed reached by a falling object when the resistance of the medium (like air) prevents further acceleration.
Vitesse terminale
- A skydiver reaches terminal velocity after falling for about 12 seconds.
- The terminal velocity of a raindrop is much lower than that of a human.
- Engineers calculate terminal velocity to design safe parachutes.