theravada
/ˌθɛr.əˈvɑː.də/Traduction: L'une des deux principales écoles du bouddhisme, qui met l'accent sur le salut personnel par ses propres efforts, la fidélité aux écritures pâlies et un idéal non théiste d'auto-purification menant au nirvana. C'est la forme dominante du bouddhisme au Sri Lanka, au Myanmar, en Thaïlande, au Laos et au Cambodge.
noun
/ˌθɛr.əˈvɑː.də/
Одна из двух основных школ буддизма, подчеркивающая личное спасение через собственные усилия, следование палийским писаниям и нетеистический идеал самоочищения, ведущий к нирване. Является доминирующей формой буддизма в Шри-Ланке, Мьянме, Таиланде, Лаосе и Камбодже.
Una de las dos principales escuelas del budismo, que enfatiza la salvación personal mediante el esfuerzo propio, la adhesión a las escrituras pali y un ideal no teísta de autopurificación que conduce al nirvana. Es la forma dominante de budismo en Sri Lanka, Myanmar, Tailandia, Laos y Camboya.
L'une des deux principales écoles du bouddhisme, qui met l'accent sur le salut personnel par ses propres efforts, la fidélité aux écritures pâlies et un idéal non théiste d'auto-purification menant au nirvana. C'est la forme dominante du bouddhisme au Sri Lanka, au Myanmar, en Thaïlande, au Laos et au Cambodge.
Theravada ist eine der beiden Hauptrichtungen des Buddhismus, die die persönliche Erlösung durch eigene Anstrengung, die Orientierung an den Pali-Schriften und das nicht-theistische Ideal der Selbstläuterung mit dem Ziel des Nirwana betont. Sie ist die vorherrschende Form des Buddhismus in Sri Lanka, Myanmar, Thailand, Laos und Kambodscha.
Uma das duas principais escolas do budismo, que enfatiza a salvação pessoal por meio do esforço próprio, a adesão aos textos em páli e um ideal não teísta de autopurificação que leva ao nirvana. É a forma dominante de budismo no Sri Lanka, Mianmar, Tailândia, Laos e Camboja.
上座部佛教，佛教两大主要流派之一，强调通过个人修行努力获得解脱，遵循巴利文经典，以非有神论的自我净化理想导向涅槃。是斯里兰卡、缅甸、泰国、老挝和柬埔寨的主要佛教形式。
إحدى المدرستين الرئيسيتين في البوذية، تؤكد الخلاص الشخصي عبر الجهد الذاتي، واتباع نصوص بالي، ومثالية التطهير الذاتي اللاتيولوجية المؤدية إلى النيرفانا. وهي الشكل السائد للبوذية في سريلانكا وميانمار وتايلاند ولاوس وكمبوديا.
One of the two major schools of Buddhism, emphasizing personal salvation through one's own efforts, adherence to Pali scriptures, and the non-theistic ideal of self-purification leading to nirvana. It is the dominant form of Buddhism in Sri Lanka, Myanmar, Thailand, Laos, and Cambodia.
indénombrable · nom propre
School of BuddhismC1formal
One of the two major schools of Buddhist doctrine, emphasizing personal salvation through one's own efforts and adherence to the Pali scriptures.
ТхеравадаEscuela budista TheravadaThéravadaTheravadaTeravada上座部佛教تيرافادا- Theravada Buddhism is the dominant religion in Sri Lanka, Myanmar, Thailand, Laos, and Cambodia.
- Monks in the Theravada tradition follow a strict code of discipline.
- Theravada emphasizes the non-theistic ideal of self-purification to achieve nirvana.
- theravadas plural form
- theravadas' possessive plural form
- theravada's possessive singular form