third degree
/θɜːrd dɪˈɡriː/phrase
B2slangcommon/θɜːrd dɪˈɡriː/An informal expression referring to intense questioning, interrogation, or grilling, often used to describe a situation where someone is being asked many detailed questions in a forceful or aggressive manner.
ruНеформальное выражение, обозначающее интенсивный допрос, расспрос или «выбивание» информации, часто используемое для описания ситуации, когда кого-то настойчиво и агрессивно забрасывают множеством подробных вопросов.esExpresión informal que se refiere a un interrogatorio intenso, a menudo agresivo o contundente, para obtener información o una confesión; también puede aludir a un bombardeo de preguntas detalladas y persistentes.frExpression informelle désignant un interrogatoire intensif, un feu de questions pressantes ou l'extraction d'informations de manière agressive et persistante, souvent en référence à un traitement brutal ou à un harcèlement par des questions détaillées.deUmgangssprachlicher Ausdruck für ein intensives, oft aggressives Verhör oder wiederholtes, hartnäckiges Befragen, um Informationen zu erlangen.ptExpressão informal que se refere a um interrogatório intenso e agressivo, muitas vezes para arrancar informações à força ou por meio de perguntas insistentes e detalhadas.zh非正式表达,指严厉、持续的盘问或逼问,常用来形容某人被连珠炮般地追问大量细节的处境。arتعبير غير رسمي يشير إلى استجواب مكثف وقاسٍ أو ضغط شديد لانتزاع المعلومات، ويُستعمل أيضًا لوصف موقف يُوجَّه فيه إلى شخص سيلٌ من الأسئلة التفصيلية بإلحاح وعدوانية.
- Intense questioning B2 informal
A long, harsh, and aggressive interrogation or questioning, often to get information or a confession.
- My parents gave me the third degree when I came home late.
- The police gave the suspect the third degree for hours.
- I got the third degree from my boss about the missing report.
ruДопрос с пристрастиемesEl tercer gradofrtroisième degrédeVerhör mit allen Mittelnptinterrogatório rigorosozh严刑逼供arاستجواب قاسٍ