thirst
/θɜːst/Traduction: Nom désignant le besoin ou l'envie de boire, généralement de l'eau, ressenti physiquement, ou l'état de déshydratation qui en découle., Verbe exprimant un désir intense ou un besoin de boire, et par extension un fort désir ou aspiration pour quelque chose comme la connaissance ou une expérience.
Liens du mot
noun
/θɜːst/Существительное, обозначающее физическое ощущение или состояние, при котором требуется или хочется пить, обычно воду.
Sustantivo que designa la sensación física o el estado en el que se necesita o se desea beber, generalmente agua. También puede referirse metafóricamente a un deseo o anhelo intenso de algo.
Nom désignant le besoin ou l'envie de boire, généralement de l'eau, ressenti physiquement, ou l'état de déshydratation qui en découle.
Substantiv, das das körperliche Gefühl oder den Zustand bezeichnet, bei dem man trinken möchte oder muss, meist Wasser. Es kann auch ein starkes Verlangen oder einen Mangel an Flüssigkeit ausdrücken.
Substantivo que designa a sensação física ou o estado de precisar ou querer beber, geralmente água. Também pode indicar um desejo intenso por algo.
口渴的感觉或状态,即身体需要或想要喝水。也可引申为对某事物的强烈渴望。
اسم يدل على الإحساس الفيزيولوجي أو الحالة التي يحتاج فيها الجسم إلى شرب الماء أو السوائل، وقد يشير أيضاً إلى الرغبة الشديدة في شيء ما أو نقص الماء.
A noun referring to the physical sensation or condition of needing or wanting to drink something, typically water.
indénombrable
Need for drinkA1formal
A feeling of needing or wanting to drink something, especially water.
Жажда
sed
soif
Durst
Sede
口渴
العطش
- After the long run, he had a terrible thirst.
- She quenched her thirst with a glass of cold water.
- The desert heat gave them an unquenchable thirst.
Synonymesdehydrationdroughtdryness
Strong desireB2formal
A powerful craving or longing for something, not necessarily drink.
Жажда
Sed
soif (sens figuré)
starkes Verlangen
Sede
渴望
شدة الرغبة
- He had an insatiable thirst for knowledge.
- Her thirst for adventure led her to travel the world.
- The young artist had a burning thirst for fame.
Synonymesappetitecravingdesireeagernesshankeringhungerlonginglustpassionyearning
- thirsts plural form
- thirsts' possessive plural form
- thirst's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/θɜːrst/Глагол, используемый для выражения сильного желания или жажды чего-либо, обычно питья или, в переносном смысле, знаний или опыта.
Verbo que expresa un deseo fuerte o necesidad de beber, y en sentido figurado, un anhelo intenso de algo como conocimiento o experiencia.
Verbe exprimant un désir intense ou un besoin de boire, et par extension un fort désir ou aspiration pour quelque chose comme la connaissance ou une expérience.
Verb, das ein starkes Verlangen oder Durst ausdrückt, meist nach Flüssigkeit oder im übertragenen Sinn nach Wissen oder Erfahrung.
Verbo usado para expressar um forte desejo ou sede de algo, geralmente de beber, ou, em sentido figurado, de conhecimento ou experiências.
动词,表示强烈的渴望或口渴,通常指想喝水,也引申为对知识、经验等的渴求。
فعل يُستعمل للتعبير عن الاشتياق الشديد أو الرغبة القوية في شيء، وغالبًا ما يعني العطش إلى الماء أو، مجازًا، إلى المعرفة أو التجربة.
A verb used to express a strong desire or craving for something, typically for drink or figuratively for knowledge or experience.
Feel a need to drinkB1formal
To have a strong desire or need to drink liquids, especially water.
Испытывать жажду
Tener sed
avoir soif
Durst haben
Sentir sede
感到口渴
الشعور بالعطش
- After the long hike, he thirsted for a glass of cold water.
- The travelers thirsted in the desert heat.
- She thirsted after hours of working in the sun.
Strongly desire somethingB2formal
To have an intense longing or craving for something abstract, such as knowledge, power, or justice.
Жаждать
Anhelar intensamente
Avoir soif de
dürsten nach
Ansiar
渴望
تاق إلى
- He thirsted for knowledge throughout his life.
- The people thirsted for freedom and equality.
- She thirsted for adventure and new experiences.
- thirsted past participle
- thirsted past simple
- thirsting present participle
- thirsts third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.