Vocab Bloom Hub

toggle

/ˈtɒɡ.əl/

2 entrées

noun

B2formalcommontechnical/ˈtɒɡ.əl/

A noun referring to a device or mechanism that can be switched between two states, such as on and off, or a fastener that secures a rope or chain by inserting a pin or crosspiece into an eye.

ruСуществительное, обозначающее устройство или механизм, который можно переключать между двумя состояниями, например, включено и выключено, или застежку, которая фиксирует веревку или цепь, вставляя штифт или поперечину в ушко.esSustantivo que designa un dispositivo o mecanismo que se puede alternar entre dos estados, como encendido y apagado, o un cierre que asegura una cuerda o cadena insertando una clavija o travesaño en un ojal.frNom désignant un dispositif ou un mécanisme que l'on peut faire basculer entre deux états, par exemple allumé et éteint, ou une attache qui fixe une corde ou une chaîne en insérant une goupille ou une barre dans un œillet.deSubstantiv, das eine Vorrichtung oder einen Mechanismus bezeichnet, der zwischen zwei Zuständen umgeschaltet werden kann, z. B. ein oder aus, oder eine Schlaufe bzw. einen Knebel, die ein Seil oder eine Kette durch einen Stift oder Querbalken sichern.ptSubstantivo que designa um dispositivo ou mecanismo que pode ser alternado entre dois estados, como ligado e desligado, ou uma presilha que prende uma corda ou corrente inserindo um pino ou travessa em uma argola.zh名词,指可以在两种状态之间切换的装置或机构,例如开与关;也指一种扣具,通过将销或横杆插入环中来固定绳索或链条。arاسم يشير إلى جهاز أو آلية يُنقل بين حالتين، مثل التشغيل والإيقاف، أو إلى مشبك يثبّت حبلًا أو سلسلة بإدخال مسمار أو قضيب في عروة.

  1. Two-state switch B1 formal IT

    A control that alternates between two states, such as on and off, each time it is activated.

    • Click the toggle to enable dark mode.
    • The software has a toggle for notifications.
    • He flipped the toggle to start the machine.

    ruПереключательesConmutador de dos estadosfrInterrupteur à basculedeUmschalterptInterruptor de alternânciazh切换开关arمفتاح تبديل

    Synonymes: on-off switchswitchtoggle switch

  2. Hinged switch B1 formal technical

    A physical switch that moves back and forth between two positions, often used in electrical circuits.

    • The toggle on the wall controls the fan.
    • He pressed the toggle to turn off the light.
    • The old radio had a large toggle for volume.

    ruТумблерesInterruptor de palancafrInterrupteur à basculedeKippschalterptInterruptor de alavancazh拨动开关arمفتاح قلاب

    Synonymes: switchtoggle switch

  3. Fastening pin C1 formal technical

    A fastener made of a peg or crosspiece that is inserted into an eye at the end of a rope, chain, or cable to secure it.

    • The sailor used a toggle to secure the rope.
    • A metal toggle held the chain in place.
    • He attached the cable with a toggle fastener.

    ruЗажимesPasador de toggelfrGoupille d'arrêtdeSplintptPino de travamentozh销钉arمِسْمار وَصْل

    Synonymes: pegpin

  • toggles plural form
  • toggles' possessive plural form
  • toggle's possessive singular form

verb

B2formalcommonIT/ˈtɒɡ.əl/

A verb used to indicate the act of switching between two states or options, typically on or off.

ruГлагол, используемый для обозначения действия переключения между двумя состояниями или опциями, обычно включено или выключено.esVerbo que se usa para referirse a la acción de cambiar entre dos estados u opciones, generalmente encendido o apagado, o alternar entre dos modos.frVerbe utilisé pour désigner l'action de basculer entre deux états ou options, généralement activé ou désactivé.deVerb, das angibt, zwischen zwei Zuständen oder Optionen umzuschalten, meist ein- und ausgeschaltet. Es kann auch bedeuten, zwischen verschiedenen Einstellungen oder Optionen zu wechseln.ptVerbo usado para indicar a ação de alternar entre dois estados ou opções, geralmente ligado ou desligado; também pode significar mudar de uma opção para outra.zh用于表示在两个状态或选项之间切换的动词,通常指开与关之间的转换。arفعل يُستخدم للدلالة على الانتقال أو التحويل بين حالتين أو خيارين، غالبًا بين التشغيل والإيقاف. ويُستخدم أيضًا بمعنى التبديل أو التغيير من وضع إلى آخر.

  1. Switch between states B1 informal IT

    To switch between two different settings, options, or states, often using a button or key.

    • You can toggle between dark mode and light mode in the settings.
    • Press the spacebar to toggle the play and pause functions.
    • The app allows you to toggle notifications on or off.

    ruПереключатьesAlternar entre estadosfrBasculer entre deux étatsdeUmschaltenptAlternarzh切换arتبديل الحالة

    Synonymes: alternateflipswitch

  2. Fasten with a toggle C1 formal technical

    To secure or fasten something using a toggle, a short rod or pin inserted through a loop or hole.

    • He toggled the rope to the cleat on the boat.
    • The tent is designed to be toggled to the frame for stability.
    • She toggled the strap to keep the bag closed.

    ruЗакрепить с помощью фиксатораesAbrochar con botón de presión o pasadorfrFixer avec une cheville à basculedeMit einem Knebel befestigenptPrender com um pinozh用栓扣固定arتثبيت بمسمار عَرْضي

    Synonymes: attachfastensecure

  3. Release by a toggle switch C1 formal technical

    To release or activate a mechanism by using a toggle switch.

    • The pilot toggled the landing gear to release it.
    • He toggled the safety catch to fire the weapon.
    • The engineer toggled the circuit breaker to restore power.

    ruПереключитьesAccionar mediante un interruptor de palancafrActionner par un interrupteur à basculedeUmschaltenptAcionar com interruptorzh拨动开关arتبديل

    Synonymes: flipswitchthrow

  • toggled past participle
  • toggled past simple
  • toggling present participle
  • toggles third person singular