tomato hornworm
/təˈmɑːtəʊ ˈhɔːnwɜːm/Traduction: Grande chenille verte à marques blanches et noires, stade larvaire du sphinx de la tomate, qui se nourrit des plants de tomates et d'autres solanacées, causant souvent des dégâts importants aux feuilles et aux fruits.
phrase
/təˈmɑːtəʊ ˈhɔːnwɜːm/
Крупная зеленая гусеница с белыми и черными отметинами, личиночная стадия бражника пятипятнистого, которая питается растениями томата и другими пасленовыми культурами, часто нанося значительный ущерб листьям и плодам.
Oruga grande de color verde con marcas blancas y negras, fase larval de la polilla halcón de cinco manchas, que se alimenta de plantas de tomate y otras solanáceas, causando a menudo daños considerables a las hojas y los frutos.
Grande chenille verte à marques blanches et noires, stade larvaire du sphinx de la tomate, qui se nourrit des plants de tomates et d'autres solanacées, causant souvent des dégâts importants aux feuilles et aux fruits.
Große grüne Raupe mit weißen und schwarzen Markierungen, die Larvenstadium des Tabakschwärmers ist und sich von Tomatenpflanzen und anderen Nachtschattengewächsen ernährt, oft erhebliche Schäden an Blättern und Früchten verursacht.
Lagarta grande e verde, com marcas brancas e negras, estágio larval da mariposa-manduca-de-cinco-manchas, que se alimenta de plantas de tomate e de outras solanáceas, causando frequentemente danos significativos às folhas e aos frutos.
番茄天蛾的幼虫，一种大型绿色毛虫，身上有白色和黑色的斜纹或斑点，主要取食番茄及其他茄科植物，常严重损害叶片和果实。
يرقة كبيرة خضراء ذات علامات بيضاء وسوداء، وهي الطور اليرقي لعثة الصقر ذات الخمس نقاط التي تتغذى على نباتات الطماطم وغيرها من المحاصيل الباذنجانية وغالبًا ما تسبب أضرارًا كبيرة للأوراق والثمار.
A large green caterpillar with white and black markings, the larval stage of the five-spotted hawkmoth, which feeds on tomato plants and other nightshade crops, often causing significant damage to leaves and fruit.
Garden pestB2formal
A large, green caterpillar (Manduca quinquemaculata) that feeds on tomato plants and other nightshades, known for its horn-like tail.
Огородный вредительGusano cornudo del tomateSphinx de la tomateGartenschädlingPraga de horta番茄天蛾幼虫آفة حدائق- The tomato hornworm can quickly defoliate an entire tomato plant.
- Gardeners often pick tomato hornworms off their plants by hand.
- A tomato hornworm has a black horn on its rear end, unlike the tobacco hornworm which has a red horn.