topmast
/ˈtɒp.mɑːst/Traduction: Mât supérieur placé au-dessus du mât principal, constituant la partie la plus élevée de la mâture dans un gréement oblique.
noun
/ˈtɒp.mɑːst/
Существительное, обозначающее мачту, которая находится следующей над нижней мачтой и является самой верхней мачтой в косом парусном вооружении.
Sustantivo que designa un mástil situado inmediatamente por encima del palo mayor o de un mastelero inferior, y que constituye la parte más alta de la arboladura en un aparejo de velas de cuchillo.
Mât supérieur placé au-dessus du mât principal, constituant la partie la plus élevée de la mâture dans un gréement oblique.
Ein senkrechter Mastabschnitt, der über dem Untermast angebracht ist und bei Rahsegelschiffen den obersten Teil des Mastes bildet. In der Takelung bezeichnet er den Mast oberhalb des Marses.
Mastro situado imediatamente acima do mastro principal (ou do mastro inferior) em uma embarcação; é o mastro mais alto em embarcações de velas latinas ou de aparelho semelhante.
名词，指位于下桅之上的桅杆，在纵帆装中为最上部的桅杆。
اسم يشير إلى الصاري الذي يعلو الصاري الأدنى، ويكون أعلى صارٍ في التسليح الشراعي المائل.
A noun referring to the mast that is next above a lower mast and is the topmost mast in a fore-and-aft rig.
Nautical mastC2formal
The mast that is positioned directly above a lower mast, often the highest mast in a fore-and-aft rigged sailing vessel.
Стеньгаmastelero de gaviaMât de huneTopmastMastro de gávea中桅الصارية العليا- The sailor climbed the topmast to adjust the sail.
- The ship's topmast was damaged during the storm.
- They replaced the old topmast with a new one made of stronger wood.
Formes
- topmasts plural form
- topmasts' possessive plural form
- topmast's possessive singular form