topsail
/ˈtɒp.seɪl/Traduction: Voile, ou l'une d'une paire de voiles, placée directement au-dessus de la voile basse sur un mât et soutenue par le mât de hune.
noun
/ˈtɒp.seɪl/
Парус, или один из пары парусов, расположенный непосредственно над нижним парусом на мачте и поддерживаемый стеньгой.
Vela que se sitúa directamente sobre la vela inferior en un mástil y se apoya en el mastelero; puede ser una vela simple o una de un par de velas superpuestas.
Voile, ou l'une d'une paire de voiles, placée directement au-dessus de la voile basse sur un mât et soutenue par le mât de hune.
Ein Segel oder eines von zwei Segeln, das direkt über dem unteren Segel an einem Mast angebracht ist und vom Stengengeschirr getragen wird.
Vela, ou uma de um par de velas, situada imediatamente acima da vela de baixo em um mastro, sustentada pelo mastro de rizo ou pela verga superior.
位于下帆正上方、由桅杆中段（上桅）支撑的帆，通常指中桅帆或上桅帆。
شِراع يُرفع على الصاري فوق الشِّراع الأسفل مباشرة، ويُسمى أيضًا الشِّراع الأعلى أو شِراع الرَّبَاب.
A sail, or one of a pair of sails, positioned directly above the lowest sail on a mast and supported by a topmast.
Sail above the lowest sailC1formal
A sail (or one of a pair of sails) set immediately above the lowermost sail on a mast, supported by a topmast.
Марсельgaviavoile de huneMarssegelmastaréu中桅帆الشراع الأعلى- The crew hoisted the topsail to catch the strong wind.
- The ship's topsail was torn during the storm.
- He adjusted the topsail to improve the vessel's speed.
Formes
- topsails plural form
- topsails' possessive plural form
- topsail's possessive singular form