tort
/tɔːt/Traduction: Terme juridique désignant un préjudice civil (hors rupture de contrat) ouvrant droit à une action en réparation, ou l'acte illicite qui cause ce préjudice.
Liens du mot
noun
/tɔːt/Юридический термин, обозначающий любое правонарушение или гражданско-правовой деликт, по которому может быть подан иск о возмещении ущерба, за исключением нарушения договора.
Término jurídico que designa cualquier agravio o ilícito civil por el que se puede demandar una indemnización por daños, a excepción del incumplimiento de contrato.
Terme juridique désignant un préjudice civil (hors rupture de contrat) ouvrant droit à une action en réparation, ou l'acte illicite qui cause ce préjudice.
Rechtsbegriff für jede zivilrechtliche unerlaubte Handlung, die nicht auf Vertragsbruch beruht und einen Schadensersatzanspruch begründen kann.
Termo jurídico que designa qualquer ato ilícito ou dano civil pelo qual se pode pleitear indenização, exceto a quebra de contrato.
法律术语,指除违约以外的民事违法行为或民事侵权行为,受害人可据此提起损害赔偿之诉。其核心是违反法定义务造成他人损害,需承担民事赔偿责任。
مصطلح قانوني يشير إلى أي فعل ضار أو إخلال بالواجب القانوني يترتب عليه ضرر، ويُمنح بموجبه للمتضرر حق رفع دعوى للمطالبة بالتعويض، باستثناء الإخلال بالعقد.
A legal term referring to any wrongdoing or civil wrong for which an action for damages may be brought, excluding breach of contract.
Civil WrongC1formallegal
A wrongful act or infringement of a right (other than under contract) leading to civil legal liability.
Гражданское правонарушение
agravio civil
délit civil
Zivilrechtliches Unrecht
Ato ilícito civil
民事侵权
الفعل الضار
- The company was sued for the tort of negligence.
- Defamation is a type of tort that harms a person's reputation.
- The court awarded damages for the tort committed against the plaintiff.
Synonymescivil wrongwrong
- torts plural form
- torts' possessive plural form
- tort's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.