unfortunate

/ʌnˈfɔːr.tʃə.nət/

Traduction: Décrit une situation, un événement ou une personne qui est regrettable, malheureux ou défavorable, souvent marqué par la malchance ou un résultat négatif., Nom désignant une personne considérée comme malchanceuse, digne de pitié ou se trouvant dans une situation difficile.

2 entrées

Liens du mot

adjective

/ʌnˈfɔːr.tʃə.nət/B1formal

Описывает ситуацию или событие, которое является прискорбным, неудачным или неблагоприятным.
Describe una situación, evento o persona que causa pesar o desgracia, o que tiene un resultado adverso o desafortunado. También se aplica a alguien que sufre una mala suerte o un destino adverso.
Décrit une situation, un événement ou une personne qui est regrettable, malheureux ou défavorable, souvent marqué par la malchance ou un résultat négatif.
Beschreibt eine Situation, ein Ereignis oder eine Person, die bedauerlich, unglücklich oder ungünstig ist; auch für Pech oder Missgeschick stehend.
Descreve uma situação ou evento que é lamentável, infeliz ou desfavorável. Também pode se referir a uma pessoa que sofre má sorte ou a um acontecimento inadequado ou inoportuno.
形容某件事或某种情况令人遗憾、不幸或不吉利。
يصف الشخص الذي يعاني من سوء الحظ أو التعاسة، أو الأمر أو الحدث الذي يُثير الأسف أو يُعدّ مؤسفًا أو غير ملائم أو غير موفق.

Describes a situation or event that is regrettable, unlucky, or unfavorable.

Lucky or unluckyB1formal
Having bad luck; unlucky.
malchanceux
- It was unfortunate that he missed the train.
- She had an unfortunate accident on her way to work.
- The team suffered an unfortunate loss in the final match.
Synonymeshapless ill-fated ill-starred jinxed luckless unhappy unlucky
Antonymesfortunate happy lucky successful
Regrettable or unsuitableB1formal
Causing regret or disappointment; not suitable for the situation.
Regrettable ou inopportun
- His unfortunate choice of words offended many people.
- The timing of the announcement was unfortunate.
- It is unfortunate that the event had to be canceled.
Synonymesawkward deplorable ill-advised ill-chosen inappropriate inopportune lamentable poor regrettable unsuitable
Antonymesfortunate lucky opportune

Formes

more unfortunate comparative form
most unfortunate superlative form

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Conditions héritées

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Lien vers la source

Toutes les licences s’appliquent

CC-BY-4.0

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

noun

/ʌnˈfɔː.tʃən.ət/B1formal

Существительное, обозначающее человека, который считается неудачливым, вызывающим жалость или находящимся в трудной ситуации.
Sustantivo que designa a una persona considerada desafortunada, digna de lástima o que se encuentra en una situación difícil.
Nom désignant une personne considérée comme malchanceuse, digne de pitié ou se trouvant dans une situation difficile.
Substantiv, das eine Person bezeichnet, die als vom Pech verfolgt gilt, Mitleid erregt oder sich in einer schwierigen Lage befindet.
Substantivo que designa uma pessoa considerada azarada, digna de pena ou em situação difícil.
名词，指被认为运气不好、值得同情或处境艰难的人。
اسم يشير إلى شخص يُعتبر سيئ الحظ أو مثيرًا للشفقة أو واقعًا في وضع صعب.

A noun referring to a person who is considered unlucky, pitiable, or in a difficult situation.

Unlucky personB2formal
A person who is considered unlucky or in a bad situation.
Malchanceux
- The unfortunate was left homeless after the fire.
- She felt sorry for the unfortunate who lost his job.
- The charity helps the unfortunates of society.
Synonymessufferer victim wretch