vaulted
/ˈvɔːl.tɪd/Traduction: Décrit quelque chose qui a une forme en arc ou en voûte, comme un plafond ou une structure, ou qui est hautement loué ou célébré., Verbe désignant l'action de sauter ou d'enjamber quelque chose en prenant appui sur les mains ou sur une perche, ou de conserver quelque chose en lieu sûr.
Liens du mot
adjective
/ˈvɔːl.tɪd/Описывает что-то, что имеет арочную или изогнутую форму, как свод, или что-то, что высоко восхваляется или прославляется.
Describe algo que tiene forma de arco o bóveda, o algo que es muy alabado o ensalzado.
Décrit quelque chose qui a une forme en arc ou en voûte, comme un plafond ou une structure, ou qui est hautement loué ou célébré.
Bezeichnet etwas, das eine gewölbte oder bogenförmige Form hat, wie ein Gewölbe, oder etwas, das hoch gepriesen oder gerühmt wird.
Descreve algo que tem forma de arco ou de abóbada, ou algo que é muito elogiado ou exaltado.
形容某物呈拱形或穹顶状、像拱顶一样弯曲的形状;也指受到高度赞扬或颂扬的事物。
يصف شيئًا ذا شكل قوسي أو منحنٍ كالقبو، أو شيئًا يُمدح ويُعظَّم ويُشاد به.
Describes something that is arched or curved like a vault, or something that is highly praised or celebrated.
Architectural featureB2formal
Having an arched ceiling or roof, often found in churches, cathedrals, or grand buildings.
Сводчатый
abovedado
Voûté (architecture)
Gewölbt
Abobadado
拱顶的
مُقَوَّس
- The cathedral has a magnificent vaulted ceiling.
- They walked through the vaulted corridor of the ancient castle.
- The vaulted hall was decorated with intricate frescoes.
Leaped or jumpedB2formal
Having jumped over something in a single movement, often using hands for support.
Перепрыгнул
saltado
ayant sauté (par-dessus)
übersprungen
Saltou por cima
跃过
قافز فوق
- He vaulted over the fence with ease.
- The athlete vaulted over the bar to set a new record.
- She vaulted onto the horse gracefully.
Synonymesbounded
- more vaulted comparative form
- most vaulted superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
vault/vɔːlt/Глагол, используемый для обозначения действия прыжка или перепрыгивания через что-либо с опорой на руки или шест, или для надежного хранения чего-либо.
Verbo que se usa para indicar la acción de saltar o brincar sobre algo con apoyo en las manos o en una pértiga, o para guardar algo de forma segura.
Verbe désignant l'action de sauter ou d'enjamber quelque chose en prenant appui sur les mains ou sur une perche, ou de conserver quelque chose en lieu sûr.
Verb, das eine Sprungbewegung über etwas mit Hilfe der Hände oder eines Stabes bezeichnet, oder das sichere Aufbewahren von etwas.
Verbo usado para indicar o ato de saltar ou pular sobre algo com apoio das mãos ou de uma vara, ou para guardar algo de forma segura.
动词,指用手或撑杆支撑身体跳过某物,也指将某物安全存放或锁藏起来。
فعل يدل على القفز أو العبور فوق شيء ما بالاعتماد على اليدين أو عصا، أو على حفظ شيء ما في مكان آمن.
A verb used to indicate the act of jumping or leaping over something using the hands or a pole for support, or to store something securely.
Jump overB2formal
To leap or spring over an obstacle using hands or a pole for support.
Перепрыгнуть
Saltar sobre
Sauter par-dessus
Überspringen
Saltar sobre
跳跃
القفز فوق
- He vaulted over the fence with ease.
- The athlete vaulted over the bar during the competition.
- She vaulted across the stream to avoid getting wet.
Bound vigorouslyB2formal
To move with a powerful, energetic leap or bound.
Прыгать
saltar con ímpetu
S'élancer d'un bond
Springen
Saltar
跳跃
القفز بقوة
- The deer vaulted through the forest clearing.
- He vaulted out of his chair when he heard the news.
- The children vaulted across the playground in excitement.
- vaulted past participle
- vaulted past simple
- vaulting present participle
- vaults third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.