vendemiaire
/vɑ̃.de.mjɛʁ/Traduction: Nom propre désignant le premier mois du calendrier républicain français, correspondant à la période des vendanges en septembre et octobre.
noun
/vɑ̃.de.mjɛʁ/
Имя собственное, обозначающее первый месяц французского революционного календаря, соответствующий периоду сбора винограда в сентябре и октябре.
Nombre propio que designa el primer mes del calendario revolucionario francés, correspondiente al periodo de la vendimia en septiembre y octubre. También usado como nombre común para referirse a dicho mes o a la temporada de cosecha de la uva.
Nom propre désignant le premier mois du calendrier républicain français, correspondant à la période des vendanges en septembre et octobre.
Eigenname für den ersten Monat des französischen Revolutionskalenders, der der Weinlese im September und Oktober entspricht.
Nome do primeiro mês do calendário revolucionário francês, correspondente ao período da colheita da uva, entre setembro e outubro.
法国革命历的第一个月，相当于公历9月下旬至10月下旬，正值葡萄收获季节。
اسم الشهر الأول في التقويم الثوري الفرنسي، يوافق فترة قطاف العنب في شهري سبتمبر وأكتوبر.
A proper noun referring to the first month of the French Revolutionary calendar, corresponding to the period of the grape harvest in September and October.
indénombrable · nom propre
First month of the French Revolutionary calendarC2formal
The first month of the French Republican calendar, corresponding to the period from late September to late October, and associated with the grape harvest.
ВандемьерVendimiariovendémiaireVendémiaireVendemiário葡月فانديميير- Vendemiaire marked the beginning of the revolutionary year.
- The harvest festival was celebrated during Vendemiaire.
- Historical records from Vendemiaire describe the autumn harvest.