Vocab Bloom Hub

verbatim

/vɜːˈbeɪ.tɪm/

2 entrées

adjective

C1formalcommon/vɜːˈbeɪ.tɪm/

Describes something that is repeated or copied exactly word for word, often used in the context of quotations or transcriptions.

ruОписывает что-то, что повторяется или копируется точно слово в слово, часто используется в контексте цитат или транскрипций.esDescribe algo que se repite o copia de manera exacta, palabra por palabra, frecuentemente en el contexto de citas o transcripciones.frDécrit quelque chose qui est répété ou copié exactement mot pour mot, souvent utilisé dans le contexte de citations ou de transcriptions.deBeschreibt etwas, das genau Wort für Wort wiederholt oder kopiert wird, oft im Zusammenhang mit Zitaten oder Transkriptionen.ptDescreve algo que é repetido ou copiado exatamente palavra por palavra, geralmente usado no contexto de citações ou transcrições.zh指逐字逐句、完全按照原话或原文的,常用于引用、转录或复制。arيصف شيئًا يُنقل أو يُكرر بالحرف تمامًا كما قيل أو كُتب، ويُستخدم غالبًا في سياق الاقتباس أو النقل الحرفي.

  1. Word for word C1 formal

    Using exactly the same words; corresponding word for word to the original source.

    • The witness gave a verbatim account of the conversation.
    • The transcript is a verbatim record of the interview.
    • He provided a verbatim copy of the original document.

    ruДословныйesPalabra por palabrafrmot pour motdeWörtlichptLiteralzh逐字的arحرفي

    Synonymes: directexactfaithfulliteralunabridgedword for word

    Antonymes: loose

  • more verbatim comparative form
  • most verbatim superlative form

adverb

B2formalcommon/vɜːˈbeɪ.tɪm/

An adverb meaning "word for word" or "exactly as spoken or written." It is used to indicate that something is repeated or quoted without any changes or omissions.

ruНаречие, означающее «слово в слово» или «теми же самыми словами». Используется для указания на то, что что-то повторяется или цитируется в точности так, как было сказано изначально, без каких-либо изменений или пропусков.esAdverbio que significa «palabra por palabra» o «con las mismas palabras exactas». Se usa para indicar que algo se repite o cita de forma idéntica a como se dijo originalmente, sin cambios ni omisiones.frAdverbe signifiant « mot pour mot » ou « dans les mêmes termes ». Il indique qu’une chose est répétée ou citée exactement telle qu’elle a été dite initialement, sans aucun changement ni omission.deAdverb, das bedeutet „Wort für Wort“ oder „mit genau denselben Worten“. Es wird verwendet, um anzugeben, dass etwas genau so wiederholt oder zitiert wird, wie es ursprünglich gesagt wurde, ohne Änderungen oder Auslassungen.ptAdvérbio que significa "palavra por palavra" ou "com as mesmas palavras". Indica que algo é repetido ou citado exatamente como foi dito originalmente, sem alterações ou omissões.zh副词,意思是“逐字逐句地”或“用完全相同的话”。用于表示某事物被完全按照原话重复或引用,没有任何改动或省略。arظرف يعني «كلمة بكلمة» أو «بنفس الكلمات ذاتها». يُستعمل للإشارة إلى أن شيئًا ما يُكرَّر أو يُقتبس تمامًا كما قيل في الأصل دون أي تغيير أو حذف.

  1. Word for word B2 formal

    In exactly the same words; without any changes or omissions.

    • The witness repeated the statement verbatim.
    • She quoted the passage verbatim from the book.
    • The transcript was recorded verbatim from the interview.

    ruДословноespalabra por palabrafrMot à motdeWort für WortptLiteralmentezh逐字地arحرفيًا

    Synonymes: exactlyfaithfullyliterallypreciselyword for word

    Antonymes: loosely

  • more verbatim comparative form
  • most verbatim superlative form