affiant

/əˈfaɪ.ənt/

Tradução: Substantivo que designa a pessoa que faz e assina uma declaração escrita sob juramento ou afirmação solene, usada como prova em processos judiciais.

1 verbete

Relações da palavra

noun

/əˈfaɪ.ənt/C2formallegal

Существительное, обозначающее лицо, которое составляет и подписывает аффидевит — письменное заявление, подтверждённое клятвой или торжественным обещанием, обычно используемое в качестве доказательства в судебных разбирательствах.
Sustantivo que designa a la persona que declara por escrito bajo juramento o afirmación solemne, especialmente en un affidavit o declaración jurada utilizada como prueba en procedimientos legales.
Nom désignant une personne qui établit et signe un affidavit — une déclaration écrite confirmée par serment ou promesse solennelle, généralement utilisée comme preuve dans une procédure judiciaire.
Substantiv, das eine Person bezeichnet, die eine eidesstattliche Erklärung (Affidavit) verfasst und unterzeichnet, also eine schriftliche, eidlich oder feierlich bekräftigte Aussage, die meist als Beweismittel in Gerichtsverfahren dient.
Substantivo que designa a pessoa que faz e assina uma declaração escrita sob juramento ou afirmação solene, usada como prova em processos judiciais.
名词，指撰写并签署宣誓书（书面陈述）的人，该陈述以誓言或郑重声明加以确认，通常在诉讼中作为证据使用。
اسم يشير إلى الشخص الذي يحرّر ويوقّع إفادةً خطية مؤيدة بيمين أو تعهد رسمي، وتُستخدم عادةً كدليل في الدعاوى القضائية.

A noun referring to a person who makes and signs an affidavit, a written statement confirmed by oath or affirmation, typically used as evidence in legal proceedings.

Person making an affidavitC2formallegal
A person who makes and signs a sworn statement (affidavit) under oath.
Pessoa que faz declaração juramentada
- The affiant swore to the truth of the statements in the document.
- The court required the affiant to appear for cross-examination.
- The affiant's signature was notarized by a public official.
Sinônimosdeponent

Formas

affiants plural form
affiants' possessive plural form
affiant's possessive singular form

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Condições herdadas

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Link da fonte

Todas as licenças se aplicam

CC-BY-4.0

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.