Vocab Bloom Hub

alien absconder

/ˈeɪliən æbˈskɒndər/

1 verbete

phrase

C1formalcommonlegal/ˈeɪliən æbˈskɒndər/

A humorous or informal term referring to a foreign national who has illegally fled or escaped from legal custody, detention, or supervision, often used in immigration contexts.

ruЮмористический или неформальный термин, обозначающий иностранного гражданина, который незаконно сбежал или скрылся из-под законной опеки, содержания под стражей или надзора, часто используемый в иммиграционном контексте.esTérmino humorístico o informal que designa a un extranjero que ha huido ilegalmente o se ha ocultado tras escapar de la custodia legal, detención o supervisión, usado a menudo en contextos migratorios.frTerme humoristique ou informel désignant un ressortissant étranger qui s'est enfui ou s'est soustrait illégalement à une garde légale, à une détention ou à une surveillance, souvent utilisé dans le contexte de l'immigration.deHumorvoller oder informeller Begriff für einen Ausländer, der sich der rechtmäßigen Aufsicht, Haft oder Gewahrsam unerlaubt entzogen hat oder untergetaucht ist, häufig im Kontext der Einwanderungsbehörden verwendet.ptTermo humorístico ou informal para designar um estrangeiro que fugiu ou se escondeu ilegalmente da custódia, detenção ou supervisão legal, frequentemente usado no contexto de imigração.zh指非法逃离或躲避法律监管、拘留或执法机关控制的外国人,常用于移民语境,带有戏谑或非正式色彩。arمصطلح غير رسمي أو فكاهي يُطلق على أجنبي فرَّ أو اختفى بشكل غير قانوني من الحجز أو الرقابة القانونية أو الترحيل، ويُستخدم غالبًا في سياق الهجرة.

  1. Illegal immigrant who flees C1 formal

    A foreign national who has entered a country illegally and then escapes from authorities or legal proceedings.

    • The police are searching for an alien absconder who escaped from detention.
    • The court issued a warrant for the alien absconder's arrest.
    • An alien absconder was caught trying to cross the border.

    ruНелегальный мигрант, скрывающийся от властейesextranjero prófugofrétranger en fuitedeIllegaler Einwanderer, der sich vor den Behörden verstecktptImigrante ilegal foragidozh潜逃的外籍非法移民arمهاجر غير شرعي هارب من السلطات