amerind
/ˌæm.ərˈɪnd/Tradução: Termo considerado datado e potencialmente ofensivo para designar um indígena das Américas, especialmente das Américas Central e do Sul. Atualmente, prefere-se usar termos como indígena ou povos originários., Substantivo que designa qualquer uma das línguas faladas pelos povos indígenas das Américas, ou adjetivo relativo aos índios americanos e às suas culturas ou línguas.
adjective
/ˌæm.ərˈɪnd/Устаревший термин для обозначения коренного американца или американского индейца; в настоящее время считается устаревшим и потенциально оскорбительным.
Término obsoleto para designar a un indígena americano o indio americano; en la actualidad se considera desusado y potencialmente ofensivo.
Terme daté désignant un Amérindien ou un Indien d'Amérique ; aujourd'hui considéré comme vieilli et potentiellement offensant.
Veralteter Begriff für einen Angehörigen der indigenen Völker Amerikas, insbesondere einen amerikanischen Indianer; gilt heute als veraltet und potenziell abwertend.
Termo considerado datado e potencialmente ofensivo para designar um indígena das Américas, especialmente das Américas Central e do Sul. Atualmente, prefere-se usar termos como indígena ou povos originários.
指美洲原住民或美洲印第安人的过时用语;现今被认为过时且可能具有冒犯性。
مصطلح قديم يُستخدم للإشارة إلى سكان الأمريكتين الأصليين أو الهنود الأمريكيين؛ يُعتبر الآن متجاوَزًا وقد يكون مسيئًا.
An obsolete term for a Native American or an American Indian; now considered outdated and potentially offensive.
Relating to Indigenous Peoples of the AmericasC1formalamerican
Of or relating to the original inhabitants of the Americas and their cultures or languages.
Относящийся к коренным народам Америки
amerindio
Amérindien (relatif aux peuples autochtones des Amériques)
Zu den indigenen Völkern Amerikas gehörend
Relativo aos povos indígenas das Américas
美洲原住民的
متعلق بالسكان الأصليين للأمريكتين
- The museum has a large collection of Amerind artifacts.
- She is studying Amerind linguistic structures.
- The conference focused on Amerind cultural heritage.
Sinônimosamerican indianamerindianindigenous
Language FamilyC1formalamerican
A broad term for any of the diverse languages spoken by the Indigenous peoples of the Americas.
Языковая семья
amerindio (familia lingüística)
Famille de langues amérindiennes
indigene Sprachen Amerikas
Família linguística
美洲原住民语系
الأسرة اللغوية الأمريكية الأصلية
- Linguists classify many languages under the Amerind family.
- He is an expert in several Amerind languages.
- The documentation of Amerind languages is crucial for preservation.
Sinônimosamerican indianamerindian
- more amerind comparative form
- most amerind superlative form
noun
/ˈæm.ə.rɪnd/Существительное, обозначающее любой из языков, на которых говорят коренные народы Америки, или прилагательное, относящееся к американским индейцам и их культурам или языкам.
Sustantivo que designa cualquiera de las lenguas habladas por los pueblos indígenas de América, o adjetivo relativo a los amerindios y sus culturas o lenguas.
Nom désignant l'un des groupes de langues parlées par les peuples autochtones d'Amérique, ou adjectif relatif aux Amérindiens, à leurs cultures ou à leurs langues.
Substantiv, das eine der Sprachen bezeichnet, die von den indigenen Völkern Amerikas gesprochen werden, oder Adjektiv, das sich auf amerikanische Indianer und ihre Kulturen oder Sprachen bezieht.
Substantivo que designa qualquer uma das línguas faladas pelos povos indígenas das Américas, ou adjetivo relativo aos índios americanos e às suas culturas ou línguas.
指美洲原住民诸语言中的任何一种,或与美洲原住民及其文化或语言相关的形容词。
اسم يشير إلى أي من اللغات التي يتحدث بها الشعوب الأصلية في الأمريكتين، أو صفة تتعلق بالهنود الأمريكيين وثقافاتهم أو لغاتهم.
A noun referring to any of the languages spoken by the indigenous peoples of the Americas, or an adjective relating to American Indians and their cultures or languages.
nome próprio
Language familyC2formalamerican
A broad grouping of languages spoken by the indigenous peoples of the Americas, excluding Eskimo-Aleut and Na-Dené.
Языковая семья
amerindio (familia lingüística)
Famille amérindienne
Sprachfamilie
Família linguística
美洲印第安语系
أسرة لغوية
- Linguists classify many Native American languages under the Amerind family.
- The Amerind language group includes numerous distinct tongues.
- Research into Amerind languages helps understand pre-Columbian history.
Relating to Indigenous AmericansC2formalamerican
Pertaining to the original inhabitants of the Americas, their cultures, or their languages.
Относящийся к коренным американцам
amerindio
amérindien (relatif aux peuples autochtones des Amériques)
Die indigenen Amerikaner betreffend
Relativo aos ameríndios
美洲原住民的
متعلق بالأمريكيين الأصليين
- The museum has a fine collection of Amerind artifacts.
- Amerind traditions vary greatly across different regions.
- She specializes in Amerind art and mythology.
Sinônimosamerican indianamerindian
- amerinds plural form
- amerinds' possessive plural form
- amerind's possessive singular form