askew
/əˈskjuː/Tradução: Descreve algo que não está em posição reta ou nivelada; torto ou inclinado., Advérbio que significa «não em posição reta ou nivelada» ou «de lado». Descreve algo torto, inclinado ou desalinhado, usado tanto para indicar deslocamento físico quanto, em sentido figurado, algo que deu errado.
Relações da palavra
adjective
/əˈskjuː/Описывает что-то, находящееся не в прямом или ровном положении; кривой или наклонённый.
Describe algo que no está en una posición recta o nivelada; torcido o inclinado.
Décrit quelque chose qui n'est pas droit ou de niveau ; incliné, tordu ou penché d'un côté.
Beschreibt etwas, das nicht gerade oder eben ist, sondern schief oder schräg steht oder liegt.
Descreve algo que não está em posição reta ou nivelada; torto ou inclinado.
形容某物不正或不平,歪斜、倾斜的状态。也可引申指事情出了偏差、不正常。
يصف شيئًا غير مستقيم أو غير متساوٍ في وضعه أو اتجاهه؛ مائل أو معوج.
Describes something that is not in a straight or level position; crooked or tilted.
Twisted or tilted to one sideB2formal
Not straight; turned or twisted toward one side.
Кривой
Torcido o inclinado hacia un lado
de travers
Schief
Torto
歪斜的
مائل
- The picture on the wall was hanging askew.
- His tie was slightly askew after the long meeting.
- The old fence stood askew, leaning dangerously.
Sinônimosaslantawrycockeyedcrookedlopsidedobliqueskewedslantingtiltedwry
Wrong or amissB2informal
In a state of error or disarray; not as it should be.
Неверный или неправильный
mal, torcido, desarreglado
De travers, qui cloche
Falsch oder verkehrt
Errado ou fora de ordem
错误或不对头
خاطئ أو مضطرب
- Something is askew with the project timeline.
- Her plans went askew after the unexpected delay.
- The whole situation felt askew from the start.
- more askew comparative form
- most askew superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
adverb
/əˈskjuː/Наречие, означающее «не в прямом или ровном положении» или «в сторону». Описывает что-то кривое, наклонённое или перекошенное, часто используется для указания на физическое смещение или, в переносном смысле, на что-то, что пошло не так.
Adverbio que significa «no en posición recta o nivelada» o «hacia un lado». Describe algo torcido, inclinado o ladeado, a menudo usado para indicar un desplazamiento físico o, en sentido figurado, algo que ha salido mal.
Adverbe signifiant « de travers, pas droit ou pas dans une position régulière », ou « de côté ». Décrit quelque chose d'incliné, de tordu ou de désaligné, souvent pour un déplacement physique ou, au sens figuré, pour indiquer que quelque chose a mal tourné.
Adverb, das bedeutet, dass etwas nicht gerade oder eben steht, sondern schief oder seitlich geneigt ist. Es beschreibt eine krumme, geneigte oder verdrehte Lage, oft für eine physische Verschiebung oder bildlich dafür, dass etwas schiefgelaufen ist.
Advérbio que significa «não em posição reta ou nivelada» ou «de lado». Descreve algo torto, inclinado ou desalinhado, usado tanto para indicar deslocamento físico quanto, em sentido figurado, algo que deu errado.
副词,表示“不正、歪斜”或“偏向一侧”。形容物体是歪的、斜的或扭曲的,常用于指物理上的偏移,也可比喻事情出了差错。
حالٌ تعني «على غير استقامة أو اعتدال»، وتصف شيئًا مائلًا أو معوجًّا أو منحرفًا عن الوضع المستقيم. وتُستعمل أيضًا مجازًا للإشارة إلى أمرٍ سار على غير ما ينبغي أو اختلّ مساره.
An adverb meaning "not in a straight or level position" or "to one side." It describes something that is crooked, tilted, or awry, often used to indicate a physical misalignment or, figuratively, something that has gone wrong.
Twisted or turned to one sideB2formal
Positioned in a crooked or lopsided manner; not straight or level.
Криво
torcido, ladeado
de travers
Schief
Torto
歪斜
مائل
- The picture on the wall was hanging askew.
- His tie was slightly askew after the long meeting.
- The old fence stood askew, leaning dangerously to the left.
Sinônimosaslantawrycockeyedcrookedlopsidedobliqueskewedslantingtilted
In a wrong or improper wayB2informal
Used to describe something that is not going as planned or is out of order.
Неправильно
de manera incorrecta o desordenada
de travers, de façon incorrecte
Falsch
Errado
不正常
بشكل خاطئ
- Everything in the plan went askew after the budget cuts.
- His reasoning was askew, leading to a flawed conclusion.
- The project went askew when the main developer left.
- more askew comparative form
- most askew superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.