auspice

/ˈɔː.spɪs/

Tradução: Substantivo que designa um presságio ou sinal favorável, frequentemente indicando sucesso ou boa sorte futura; também pode se referir ao patrocínio ou apoio que protege e favorece alguém ou algo.

1 verbete

Relações da palavra

noun

/ˈɔː.spɪs/C2formal

Существительное, обозначающее благоприятное предзнаменование или знак, часто указывающий на будущий успех или удачу.
Sustantivo que designa un presagio o señal favorable, a menudo indicativo de éxito o buena fortuna futura; también puede referirse a la protección o apoyo de alguien, como en 'bajo los auspicios de'.
Nom désignant un présage favorable ou un signe, souvent indiquant un succès ou une chance future ; également, protection ou patronage bienveillant.
Ein günstiges Vorzeichen oder Omen, das oft auf zukünftigen Erfolg oder Glück hindeutet; auch die Schirmherrschaft oder fördernde Unterstützung.
Substantivo que designa um presságio ou sinal favorável, frequentemente indicando sucesso ou boa sorte futura; também pode se referir ao patrocínio ou apoio que protege e favorece alguém ou algo.
名词，指吉兆或预示，常表示未来成功或好运的迹象；也可指预兆、征兆。
اسم يدل على علامة أو فأل مبشر بالخير، وكثيراً ما يشير إلى نجاح أو حظ سعيد في المستقبل، ويُستعمل أيضاً للإشارة إلى الرعاية أو الحماية.

A noun referring to a favorable omen or sign, often indicating future success or good fortune.

Favorable omenC1formal
A sign or indication that suggests a positive outcome or success in the future.
Bom presságio
- The clear sky was taken as an auspice for the journey.
- They saw the bird's appearance as a good auspice for the harvest.
- The early success of the project was a favorable auspice.
Sinônimosaugury foretoken harbinger omen portent presage prognostic promise sign

Formas

auspice's possessive singular form

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Condições herdadas

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Link da fonte

Todas as licenças se aplicam

CC-BY-4.0

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.