backblast

A noun referring to the dangerous backfire or explosive discharge from a recoilless weapon, typically occurring behind the firing position.

ptSubstantivo que designa o jato de gases, chamas e debris ejetado para trás por armas sem recuo, foguetes ou lança-chamas, criando uma zona perigosa atrás da posição de tiro.ruСуществительное, обозначающее опасный обратный выброс или взрывной разряд из безоткатного оружия, обычно происходящий позади огневой позиции.esSustantivo que designa el peligroso retroceso o descarga explosiva que se produce detrás de la posición de disparo de un arma sin retroceso, como un lanzacohetes.frNom désignant le dangereux souffle ou décharge explosive dirigé vers l'arrière d'une arme sans recul, survenant généralement derrière la position de tir.deGefährlicher Rückstoß oder Gasausstoß nach hinten, der beim Abfeuern rückstoßfreier Waffen oder Raketenwerfer entsteht, meist hinter der Feuerstellung.zh指无后坐力炮、火箭筒等武器发射时向后喷出的高速气流、火焰和碎片，也可指这种向后喷射形成的危险区域。arاسم يشير إلى الاندفاع الخلفي أو التفريغ الانفجاري الخطير المنبعث من الأسلحة العديمة الارتداد، ويحدث عادة خلف موقع الرمي. ويُستخدم أيضًا للدلالة على منطقة الخطر الخلفية الناتجة عن ذلك.

1. Weapon backfire C1 formal technical

   The dangerous rearward blast of hot gas and debris produced when a recoilless weapon, such as a rocket launcher or bazooka, is fired.

   • The soldier warned his team to stay clear of the backblast area.
   • A large backblast zone was marked behind the firing position.
   • Improper positioning near the backblast can cause severe injury.

   ptExplosão traseiraruОбратная вспышкаesRetroceso de un arma sin retrocesofrSouffle arrièredeRückstrahlzh后喷火焰arالاندفاع الخلفي