Vocab Bloom Hub

blighty

/ˈblaɪ.ti/

Tradução: Gíria usada por soldados britânicos para se referir à Grã-Bretanha, especialmente à Inglaterra, vista como a terra natal distante.

1 verbete

noun

C1formalbritish/ˈblaɪ.ti/

nome próprio

A slang term for Great Britain, historically used by British soldiers serving overseas.

ptGíria usada por soldados britânicos para se referir à Grã-Bretanha, especialmente à Inglaterra, vista como a terra natal distante.ruСленговое название Великобритании, исторически использовавшееся британскими солдатами, служащими за границей.esTérmino coloquial británico para referirse a Gran Bretaña o Inglaterra, usado especialmente por soldados británicos que servían en el extranjero para evocar su tierra natal.frTerme argotique désignant la Grande-Bretagne, utilisé historiquement par les soldats britanniques servant à l'étranger, évoquant la nostalgie du pays natal.deUmgangssprachliche Bezeichnung für Großbritannien, die historisch von britischen Soldaten im Ausland verwendet wurde, oft mit dem Gefühl von Heimat.zh英国士兵在海外服役时对英国(尤其是英格兰)的俚语称呼,带有思乡色彩。arلقب عامي لبريطانيا أو إنكلترا، استخدمه تاريخيًا الجنود البريطانيون في الخارج للدلالة على الوطن الأم. ويُستعمل أيضًا للإشارة إلى الوطن أو الديار بصفة عامة.

  1. Slang for Great Britain C1 informal british

    A colloquial term for Great Britain, especially used by British soldiers serving overseas.

    • After years of service abroad, he was finally heading back to Blighty.
    • The soldiers longed for the comforts of Blighty.
    • Letters from Blighty were always a morale booster for the troops.

    ptBlightyruБританияesGran Bretaña (coloquial, usado por soldados británicos)frAngleterre (argot militaire)deBlightyzh英国本土arبريطانيا العظمى

    Sinônimos: britainhomeold country

  • blighties plural form
  • blighties' possessive plural form
  • blighty's possessive singular form