boiling point
/ˈbɔɪlɪŋ pɔɪnt/Tradução: Temperatura na qual um líquido ferve e se transforma em vapor; também usado em sentido figurado para descrever uma situação em que a tensão ou a raiva atinge um nível crítico, prestes a explodir.
phrase
/ˈbɔɪlɪŋ pɔɪnt/
Температура, при которой жидкость закипает и превращается в пар; также используется в переносном смысле для описания ситуации, когда напряжение или гнев достигают критического уровня, готового взорваться.
Punto de temperatura en el que un líquido hierve y se convierte en vapor; también se usa en sentido figurado para referirse a una situación en la que la tensión o la ira alcanzan un nivel crítico a punto de estallar.
Température à laquelle un liquide entre en ébullition et se transforme en vapeur ; s'emploie aussi au sens figuré pour décrire une situation où la tension ou la colère atteint un niveau critique, prêt à exploser.
Temperatur, bei der eine Flüssigkeit siedet und in Dampf übergeht; im übertragenen Sinne auch der Punkt, an dem Spannung oder Wut einen kritischen, kurz vor dem Ausbruch stehenden Höhepunkt erreichen.
Temperatura na qual um líquido ferve e se transforma em vapor; também usado em sentido figurado para descrever uma situação em que a tensão ou a raiva atinge um nível crítico, prestes a explodir.
液体沸腾变成气体时的温度；也用于比喻局势、情绪或紧张关系达到即将爆发的临界状态。
درجة الحرارة التي يغلي عندها السائل ويتحول إلى بخار؛ وتُستخدم مجازًا للإشارة إلى بلوغ التوتر أو الغضب حدًّا حرجًا يشرف على الانفجار.
The temperature at which a liquid boils and turns into vapor; also used figuratively to describe a situation where tension or anger reaches a critical level, ready to explode.
Temperature of vaporizationB2formal
The temperature at which a liquid boils and turns into vapor.
Температура кипенияpunto de ebulliciónpoint d'ébullitionSiedepunktPonto de ebulição沸点درجة الغليان- The boiling point of water at sea level is 100 degrees Celsius.
- Different substances have different boiling points.
- The boiling point decreases at higher altitudes.
Critical moment of angerB2informal
The point at which a person loses their temper or becomes extremely angry.
Точка кипенияPunto de ebullición (figurado)point de ruptureSiedepunktPonto de ebulição沸点نقطة الغليان- After hours of arguing, he finally reached his boiling point.
- Her constant criticism pushed him to his boiling point.
- The team's frustration reached a boiling point after the third loss.