Vocab Bloom Hub

bounce

/baʊns/

2 verbetes

noun

A2formalcommon/baʊns/

A noun referring to the action of a ball or other object rebounding off a surface after being hit or dropped.

ruСуществительное, обозначающее действие мяча или другого объекта, отскакивающего от поверхности после удара или падения.esSustantivo que denota la acción de un balón u otro objeto que rebota en una superficie tras golpearla o caer, así como el movimiento de salto o recuperación elástica.frNom désignant l'action d'un ballon ou d'un autre objet qui rebondit contre une surface après un choc ou une chute, ainsi que le mouvement ou l'effet de rebondissement.deSubstantiv, das die Bewegung eines Balls oder eines anderen Objekts bezeichnet, das nach einem Aufprall oder Fall von einer Oberfläche zurückprallt; auch das Zurückprallen selbst.ptSubstantivo que designa o ato de uma bola ou outro objeto rebater ou saltar de uma superfície após bater ou cair; também pode indicar o movimento de quicar, ricochetear ou pular.zh名词,指球或其他物体撞击或掉落到表面后弹起的动作。arاسم يدل على فعل ارتداد الكرة أو أي جسم آخر عن السطح بعد اصطدامه أو سقوطه، وقد يشير أيضًا إلى الحركة المفاجئة للأعلى أو قوة الارتداد وحيويته.

  1. Rebound of an object A2 formal

    The action of a ball or other object springing back after hitting a surface.

    • The ball took a high bounce off the pavement.
    • The basketball player caught the ball on the first bounce.
    • The tennis ball has a good bounce on this court.

    ruОтскокesrebotefrRebond d'un objetdeAbprallptQuiquezh弹跳arارتداد

    Sinônimos: boundcaromreboundrecoilricochetspring

  2. Energy and vitality B1 informal

    A lively, energetic, or cheerful quality.

    • She walked with a bounce in her step.
    • The music had a lot of bounce to it.
    • He's full of bounce and enthusiasm today.

    ruЭнергия и живостьesEnergía y vitalidadfrentraindeEnergie und VitalitätptEnergia e vitalidadezh活力与朝气arالطاقة والحيوية

    Sinônimos: animationdashenergylivelinesssparkspiritvervevigorvitalityzest

    Antônimos: apathylethargylistlessnesstorpor

  3. Financial term B2 informal

    The return of a check by a bank because of insufficient funds.

    • The check had a bounce due to insufficient funds.
    • He was charged a fee for the bounce of his check.
    • The bank notified her about the bounce of the payment.

    ruВозвратesRechazo/devolución de un chequefrrejet d'un chèquedeRückgabeptDevoluçãozh退票arارتداد الشيك

    Sinônimos: dishonornonpaymentrejectionreturn

  • bounces plural form
  • bounces' possessive plural form
  • bounce's possessive singular form

verb

A2formalcommon/baʊns/

A verb used to indicate the act of rebounding off a surface after impact, or moving up and down repeatedly.

ruГлагол, используемый для обозначения действия отскакивания от поверхности после удара или многократного движения вверх и вниз.esVerbo que designa la acción de rebotar o saltar repetidamente al chocar contra una superficie, así como moverse de arriba abajo de manera elástica o reflejarse. También puede referirse a moverse dando saltos o botando.frVerbe utilisé pour désigner l'action de rebondir après un impact contre une surface, ou de se déplacer de façon répétée vers le haut et vers le bas.deVerb, das die Bewegung beschreibt, bei der etwas nach einem Aufprall von einer Oberfläche zurückprallt oder sich wiederholt auf und ab bewegt.ptVerbo usado para indicar o ato de quicar ou ricochetear em uma superfície após um impacto, ou de se mover repetidamente para cima e para baixo.zh动词,表示撞击表面后弹起、反弹,也可表示上下跳动或反复弹跳。arفعل يُستخدم للدلالة على ارتداد الشيء عن السطح بعد اصطدامه به، أو على الحركة المتكررة صعودًا وهبوطًا.

  1. Spring back from a surface A2 formal

    To move quickly up or away from a surface after hitting it.

    • The ball bounced off the wall and hit the window.
    • She bounced the basketball on the court.
    • The children love to bounce on the trampoline.

    ruОтскакиватьesbotarfrrebondirdeAbprallenptQuicarzh弹回arالارتداد عن السطح

    Sinônimos: caromreboundricochet

    Antônimos: embedsettlesinkstick

  2. Move energetically A2 informal

    To move up and down or in a lively, energetic way.

    • The toddler bounced happily across the room.
    • He bounced into the office with a big smile.
    • She bounced on the bed until her mother told her to stop.

    ruПрыгатьesmoverse con energíafrrebondirdeHerumspringenptPularzh蹦跳arالقفز بنشاط

    Sinônimos: bobboundcavortgambolhopjumpleappranceskipspring

    Antônimos: restsettlestill

  3. Be returned (check) B1 informal

    To be returned by a bank because of insufficient funds.

    • The check bounced because there wasn't enough money in the account.
    • He was charged a fee when his payment bounced.
    • Make sure you have enough funds so the check doesn't bounce.

    ruБыть возвращённым (чек)esser devuelto (cheque)frÊtre refusé (chèque)deZurückgewiesen werden (Scheck)ptSer devolvido (cheque)zh被退回(支票)arيُرتدّ (شيك)

    Sinônimos: come back

    Antônimos: clear

  4. Recover quickly B2 informal

    To quickly return to a normal state after a setback or difficulty.

    • She bounced back from her illness in just a few days.
    • The company bounced back after the financial crisis.
    • He always bounces back from failure with renewed energy.

    ruВосстанавливатьсяesrecuperarse rápidamentefrse remettre rapidementdeSich erholenptRecuperar-sezh迅速恢复arيستعيد عافيته

    Sinônimos: bounce backrallyreboundrecover

    Antônimos: declinedeterioratelanguishregressworsen

  • bounced past participle
  • bounced past simple
  • bouncing present participle
  • bounces third person singular

Variantes phrasal: bounce out