buck private
/ˈbʌk ˈpraɪvɪt/Tradução: Termo militar que designa a patente mais baixa do exército dos Estados Unidos, equivalente a soldado raso (E-1 ou E-2), usado informalmente para se referir a um soldado novo ou inexperiente.
phrase
/ˈbʌk ˈpraɪvɪt/
Военный термин, обозначающий самый низкий рядовой состав в армии США, эквивалентный званию «рядовой» (E-1 или E-2), часто используемый неформально для обозначения нового или неопытного солдата.
Término militar estadounidense que designa al soldado de menor rango, equivalente a soldado raso (E-1 o E-2); se usa a menudo de manera informal para referirse a un recluta nuevo o inexperto.
Terme militaire désignant le grade le plus bas de soldat dans l'armée américaine, équivalent à « soldat de deuxième classe » (E-1 ou E-2), souvent utilisé de manière informelle pour parler d'une recrue ou d'un soldat inexpérimenté.
Militärischer Begriff für den niedrigsten Mannschaftsdienstgrad der US-Armee, entsprechend dem Dienstgrad „Soldat“ (E-1 oder E-2), oft informell für einen neuen oder unerfahrenen Soldaten verwendet.
Termo militar que designa a patente mais baixa do exército dos Estados Unidos, equivalente a soldado raso (E-1 ou E-2), usado informalmente para se referir a um soldado novo ou inexperiente.
美军术语，指最低级别的士兵军衔（E-1或E-2），相当于列兵，常非正式地用来指新兵或缺乏经验的士兵。
مصطلح عسكري يشير إلى أدنى رتبة في صفوف الجند في الجيش الأمريكي، تعادل رتبة جندي عادي، ويُستخدم استخدامًا غير رسمي للإشارة إلى جندي جديد أو قليل الخبرة.
A military term referring to the lowest enlisted rank in the U.S. Army, equivalent to Private (E-1 or E-2), often used informally to denote a new or inexperienced soldier.
Lowest military rankB2formalamerican
The lowest rank in the United States Army, equivalent to a private.
РядовойSoldado rasosoldat de deuxième classeGemeinerSoldado raso三等兵جندي عادي- He enlisted as a buck private and worked his way up.
- The buck private was assigned to basic training.
- Even a buck private has important duties in the army.