capsizing

/ˈkæp.saɪ.zɪŋ/

Tradução: Substantivo que designa o evento em que um barco ou navio vira de cabeça para baixo na água, geralmente de forma acidental., Verbo usado para indicar que uma embarcação vira ou se emborca na água, ficando de cabeça para baixo ou de lado; também pode indicar que algo ou alguém faz uma embarcação virar.

2 verbetes

Relações da palavra

noun

/ˈkæp.saɪ.zɪŋ/C1formaltechnical

Существительное, обозначающее событие, когда лодка или корабль случайно переворачивается в воде.
Sustantivo que designa el evento de volcarse o zozobrar una embarcación, como un bote o un barco, de manera accidental en el agua.
Nom désignant le fait qu'un bateau ou un navire se retourne accidentellement dans l'eau, entraînant souvent son envahissement par l'eau.
Substantiv, das das Ereignis bezeichnet, bei dem ein Boot oder Schiff im Wasser unbeabsichtigt kentert oder umkippt.
Substantivo que designa o evento em que um barco ou navio vira de cabeça para baixo na água, geralmente de forma acidental.
指船只或小艇在水中意外翻覆或倾覆的事件，也可指物体翻转、倒塌。
اسم يدل على حدث انقلاب القارب أو السفينة رأسًا على عقب في الماء، وقد يؤدي ذلك إلى غرقها.

A noun referring to the event of a boat or ship accidentally turning over in the water.

Boat overturningB2formal
The event or act of a boat or ship turning over in the water, often accidentally.
Emborcamento
- The sudden storm caused the capsizing of several small fishing boats.
- Capsizing is a major risk for inexperienced sailors in rough seas.
- The crew managed to escape before the capsizing of the vessel.
Sinônimosupending

Formas

capsizings plural form
capsizings' possessive plural form
capsizing's possessive singular form

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Condições herdadas

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Link da fonte

Todas as licenças se aplicam

CC-BY-4.0

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

capsize/ˈkæp.saɪz/C1formal

Глагол, используемый для обозначения действия, когда лодка или корабль переворачивается или опрокидывается в воде.
Verbo que se usa para indicar la acción de volcarse o zozobrar una embarcación, es decir, cuando un barco o lancha se da la vuelta en el agua.
Verbe utilisé pour désigner l’action par laquelle un bateau ou un navire se retourne ou chavire dans l’eau, entraînant sa perte d’équilibre et souvent son naufrage.
Verb, das beschreibt, dass ein Boot oder Schiff im Wasser kentert oder umkippt.
Verbo usado para indicar que uma embarcação vira ou se emborca na água, ficando de cabeça para baixo ou de lado; também pode indicar que algo ou alguém faz uma embarcação virar.
动词，指船只或小艇在水中翻转或倾覆。也指任何物体翻倒或倒扣。
فعل يُستخدم للإشارة إلى انقلاب القارب أو السفينة رأسًا على عقب في الماء، أو إغراقها وغرقها.

A verb used to indicate the act of a boat or ship overturning or being overturned in water.

Overturn in waterB2formal
To turn over or upset, especially a boat or ship in water.
Virar na água
- The small boat capsized in the storm.
- Strong winds caused the sailboat to capsize.
- The crew managed to escape before the vessel capsized.
Sinônimosflip over keel over overturn turn over turn turtle upset