carioca

/ˌkæ.riˈoʊ.kə/

Tradução: Substantivo que designa um gênero de música e dança brasileiros, derivado da habanera, popular no século XIX e início do XX. O termo também pode se referir a quem nasceu ou mora na cidade do Rio de Janeiro.

1 verbete

noun

C1formalcommon/ˌkæ.riˈoʊ.kə/

A noun referring to a lively ballroom dance that resembles the samba, or the music composed for this dance.

🇷🇺Существительное, обозначающее живой бальный танец, напоминающий самбу, или музыку, написанную для этого танца.
🇪🇸Sustantivo que designa un baile de salón animado, parecido a la samba, o la música compuesta para este baile.
🇫🇷Nom désignant une danse de salon vive et joyeuse d'origine brésilienne, proche de la samba, ainsi que la musique écrite pour cette danse.
🇩🇪Ein lebhafter brasilianischer Gesellschaftstanz, der der Samba ähnelt, sowie die Musik, die für diesen Tanz geschrieben wurde.
🇵🇹Substantivo que designa um gênero de música e dança brasileiros, derivado da habanera, popular no século XIX e início do XX. O termo também pode se referir a quem nasceu ou mora na cidade do Rio de Janeiro.
🇨🇳指一种类似桑巴的活泼交际舞，也指为这种舞蹈创作的音乐。
🌐اسم يشير إلى رقصة ثنائية حية من أصل برازيلي تشبه السامبا، وإلى الموسيقى المؤلفة لهذه الرقصة. وقد يُطلق أيضًا على ساكن مدينة ريو دي جانيرو.

Dance music B2 formal art
A style of music specifically composed for performing the carioca dance.
- The band played a lively carioca at the festival.
- She learned the steps to the carioca music.
- The carioca rhythm filled the dance hall.
🇵🇹Carioca
Ballroom dance B2 formal art
A lively ballroom dance that resembles the samba, originating from Brazil.
- They performed a spectacular carioca at the competition.
- The carioca is known for its fast, energetic steps.
- He took lessons to master the carioca dance.
🇵🇹Carioca

cariocas plural form
cariocas' possessive plural form
carioca's possessive singular form