carving

An adjective describing something that is used for or related to the act of cutting or shaping a hard material, such as wood or stone.

ruПрилагательное, описывающее что-то, используемое для или связанное с процессом резки или придания формы твёрдому материалу, такому как дерево или камень.esAdjetivo que describe algo utilizado para o relacionado con el proceso de tallar, cortar o dar forma a un material duro como madera o piedra.frAdjectif décrivant ce qui sert à couper ou à façonner une matière dure comme le bois ou la pierre, ou ce qui est lié à ce procédé. Peut aussi qualifier un objet orné par cette technique.deAdjektiv, das etwas beschreibt, das zum Schnitzen verwendet wird oder mit dem Schnitzen, Gravieren oder Formen von hartem Material wie Holz, Stein oder Metall zusammenhängt.ptAdjetivo que descreve algo usado para ou relacionado ao processo de cortar ou dar forma a um material duro, como madeira ou pedra.zh形容词，表示与雕刻或切割硬质材料（如木头、石头）有关的，或用于雕刻的；也指经雕刻制成的。arصفة تصف شيئًا يُستخدم في النحت أو الحفر أو قطع المواد الصلبة كالخشب أو الحجر، أو ما يرتبط بهذه العملية أو ينتج عنها.

1. Related to carving B2 formal

   Used to describe something that is designed or used for carving, or that has been carved.

   • He used a carving knife to shape the wood.
   • The carving technique requires great precision.
   • She bought a carving set for the Thanksgiving turkey.

   ruРезнойesRelativo al talladofrrelatif à la sculpture sur bois/gravuredeSchnitz-ptEntalhadozh雕刻的arمنقوش

• more carving comparative form
• most carving superlative form

A noun referring to the act or result of cutting and shaping a hard material, such as wood, stone, or ivory, into a decorative or artistic form.

ruСуществительное, обозначающее действие или результат вырезания и придания формы твердому материалу, такому как дерево, камень или слоновая кость, для создания декоративной или художественной формы.esSustantivo que denota la acción o el resultado de cortar y dar forma a un material duro, como madera, piedra o marfil, para crear una forma decorativa o artística.frNom désignant l'action ou le résultat de découper et de façonner une matière dure, comme le bois, la pierre ou l'ivoire, pour créer une forme décorative ou artistique.deSubstantiv, das die Handlung oder das Ergebnis des Schneidens und Formgebens eines harten Materials wie Holz, Stein oder Elfenbein bezeichnet, um eine dekorative oder künstlerische Form zu schaffen.ptSubstantivo que designa a ação ou o resultado de cortar e dar forma a um material sólido, como madeira, pedra ou marfim, para criar uma forma decorativa ou artística.zh名词。指雕刻的动作或结果，即在木材、石头、象牙等硬质材料上切割并塑造形状，以制作装饰性或艺术性的作品。arاسم يدل على فعل النحت أو الحفر في مادة صلبة كالخشب أو الحجر أو العاج، أو على النتيجة الناتجة عن ذلك وهي شكل منحوت أو محفور.

1. Sculpture or engraved object B1 formal art

   An object or design made by cutting and shaping a hard material such as wood, stone, or ivory.

   • The museum displayed an ancient stone carving from the Mayan civilization.
   • He spent months creating a detailed wood carving of an eagle.
   • The intricate carvings on the cathedral doors took years to complete.

   ruРезьбаesTalla o pieza talladafrobjet sculptédeSchnitzereiptEntalhezh雕刻品arنَقْش

   Sinônimos: busteffigyfigurereliefsculpturestatuestatuette

2. Cutting cooked meat B1 formal culinary

   The act of slicing cooked meat, especially at a table or buffet.

   • The chef performed a masterful carving of the roast turkey.
   • He took over the carving of the leg of lamb at the dinner table.
   • The carving station at the buffet offered prime rib.

   ruНарезка мясаesCorte de carne cocinadafrdécoupe de la viande cuitedeTranchierenptCorte de carne assadazh切肉arتقطيع اللحم المطبوخ

   Sinônimos: cuttingslicing

• carvings plural form
• carvings' possessive plural form
• carving's possessive singular form

A verb used to indicate the act of cutting or shaping a material, such as wood or stone, or to cut cooked meat into slices.

ruГлагол, используемый для обозначения действия по резке или приданию формы материалу, такому как дерево или камень, или для нарезания приготовленного мяса на ломтики.esVerbo que se usa para indicar la acción de cortar o dar forma a un material como madera o piedra, o para cortar carne cocinada en rebanadas.frVerbe utilisé pour désigner l'action de couper ou de donner une forme à un matériau tel que le bois ou la pierre, ou de découper de la viande cuite en tranches.deVerb, das das Schneiden oder Formen von Material wie Holz oder Stein oder das Aufschneiden von zubereitetem Fleisch in Scheiben bezeichnet.ptVerbo usado para indicar a ação de cortar ou dar forma a um material, como madeira ou pedra, ou de fatiar carne assada em fatias.zh指切割或塑造木材、石头等材料，也指将煮熟的肉切成薄片。arفعل يدل على قطع مادة كالخشب أو الحجر أو تشكيلها بالنحت، أو تقطيع اللحم المطهو إلى شرائح.

1. Cut into a material B1 formal art

   To cut a material such as wood, stone, or metal into a specific shape or design.

   • The artist carved a beautiful statue from marble.
   • He carved his initials into the tree trunk.
   • She carved a wooden bird as a gift.

   ruВырезатьestallarfrSculpter dans la matièredeSchnitzenptEntalharzh雕刻arنَقْش على مادة

   Sinônimos: chiselcutengraveetchhewincisesculptwhittle

2. Slice meat A2 formal culinary

   To cut cooked meat into slices for serving.

   • He carved the turkey at the dinner table.
   • She carved the roast beef into thin slices.
   • The chef carved the ham with precision.

   ruНарезать мясоesTrinchar carnefrDécouper la viandedeFleisch aufschneidenptFatiar carnezh切肉arتقطيع اللحم

   Sinônimos: slice

3. Create a path or career B2 informal

   To develop or establish something through effort, often a career or a path.

   • She carved out a successful career in journalism.
   • He carved a niche for himself in the tech industry.
   • They carved a path through the dense forest.

   ruПроложитьesLabrarse (un camino o carrera)frse frayer un chemindeSich einen Weg bahnenptTrilharzh开辟arشق الطريق

   Sinônimos: buildcreatedevelopestablishforge

• carved past participle
• carved past simple
• carving present participle
• carves third person singular

Variantes phrasal: carve outcarve up