catch it
/kætʃ ɪt/Tradução: Expressão informal que significa levar uma bronca, ser punido ou acabar em apuros por algo errado.
phrase
B2informalcommon/kætʃ ɪt/An informal expression meaning to be scolded, punished, or get into trouble for doing something wrong.
- 🇷🇺Неформальное выражение, означающее получить выговор, наказание или попасть в неприятности за что-то неправильное.
- 🇪🇸Expresión coloquial que significa recibir una reprimenda, un castigo o meterse en problemas por algo que se ha hecho mal. También puede referirse a ser descubierto o atrapado en una falta.
- 🇫🇷Expression informelle signifiant recevoir une réprimande, une punition ou avoir des ennuis pour avoir fait quelque chose de mal.
- 🇩🇪Umgangssprachlicher Ausdruck dafür, gerügt, bestraft oder für etwas zur Rechenschaft gezogen zu werden, oder in Schwierigkeiten zu geraten.
- 🇵🇹Expressão informal que significa levar uma bronca, ser punido ou acabar em apuros por algo errado.
- 🇨🇳非正式说法,指因做错事而受到责备、惩罚或惹上麻烦。
- 🌐تعبير غير رسمي يعني التعرض للعقاب أو اللوم أو الوقوع في مشكلة بسبب خطأ أو سلوك غير مناسب.
- Receive punishment or scolding B2 informal
To be punished or severely reprimanded for a mistake or wrongdoing.
- If you break that vase, you'll catch it from your mother.
- He really caught it when his boss found out about the error.
- She knew she would catch it for being late again.
🇷🇺Получить нагоняй🇪🇸llevarse una bronca🇫🇷se faire attraper🇩🇪Einen Rüffel bekommen🇵🇹Levar um puxão de orelha🇨🇳挨骂受罚🌐تلقّي العقاب أو التوبيخ