character reference

/ˈkærɪktə ˈrefrəns/

Tradução: Declaração escrita oficial ou carta de recomendação de alguém que conhece bem o candidato (geralmente um empregador ou colega), descrevendo suas qualidades, habilidades e confiabilidade, frequentemente usada para emprego ou fins jurídicos.

1 verbete

phrase

B2formalcommonbusiness/ˈkærɪktə ˈrefrəns/

A formal written statement or letter from someone who knows a person well, typically an employer or colleague, describing their qualities, skills, and reliability, often used for job applications or legal purposes.

🇷🇺Официальное письменное заявление или рекомендация от человека, который хорошо знает кандидата (обычно работодателя или коллеги), описывающее его качества, навыки и надежность, часто используемое при приеме на работу или в юридических целях.
🇪🇸Una carta o declaración formal en la que una persona que conoce bien a otra (generalmente un empleador, colega o maestro) describe sus cualidades, habilidades y fiabilidad, utilizada a menudo en procesos de contratación o trámites legales.
🇫🇷Déclaration écrite ou recommandation officielle d'une personne qui connaît bien le candidat (généralement un employeur ou un collègue), décrivant ses qualités, compétences et fiabilité, souvent utilisée lors d'une embauche ou à des fins juridiques.
🇩🇪Ein formelles Schreiben oder eine Empfehlung einer Person, die den Bewerber gut kennt (oft Arbeitgeber oder Kollege), das dessen Qualitäten, Fähigkeiten und Zuverlässigkeit beschreibt, häufig verwendet bei Bewerbungen oder zu rechtlichen Zwecken.
🇵🇹Declaração escrita oficial ou carta de recomendação de alguém que conhece bem o candidato (geralmente um empregador ou colega), descrevendo suas qualidades, habilidades e confiabilidade, frequentemente usada para emprego ou fins jurídicos.
🇨🇳由熟悉候选人的人（通常是雇主或同事）出具的正式书面证明或推荐，描述其品质、能力和可靠性，常用于求职或法律用途。
🌐بيان أو توصية رسمية مكتوبة من شخص يعرف المرشح جيدًا (عادة صاحب عمل أو زميل)، تصف صفاته ومهاراته وموثوقيته، وتُستخدم غالبًا عند التقدم لوظيفة أو لأغراض قانونية.

Personal recommendation B2 formal
A formal statement or letter describing a person's qualities, abilities, and personality, typically provided by someone who knows them well.
- She asked her former boss to write a character reference for her job application.
- The university requires two character references from teachers.
- A strong character reference can significantly improve your chances of getting the position.
🇵🇹Referência pessoal