comatose

• Descreve o estado de inconsciência profunda, geralmente causado por doença ou trauma; também é usado em sentido figurado para descrever alguém extremamente letárgico, apático ou sem energia.

Describes a state of deep unconsciousness, often due to illness or injury; also used figuratively to describe someone who is extremely lethargic or unresponsive.

1. In a comaB2formalmedical

   In a state of deep and prolonged unconsciousness, unable to respond to external stimuli.

   Em coma

   • The patient remained comatose for several weeks after the accident.
   • He was found comatose and rushed to the intensive care unit.
   • Doctors are monitoring the comatose patient's brain activity.

   Sinônimosinsensateinsensibleunconscious

   Antônimosalertawakeconsciouslucidresponsive

2. Extremely lethargic or inactiveB2informal

   In a state of extreme drowsiness, lethargy, or lack of energy; figuratively, being very slow to respond.

   Letárgico

   • After the heavy meal, I felt completely comatose on the couch.
   • The team's comatose performance in the second half cost them the game.
   • He was so tired from work that he was practically comatose by evening.

   Sinônimosapatheticdormantinactiveinertlethargiclistlesspassivesluggishstagnanttorpid

   Antônimosactivealertenergeticlivelyvivacious