contract
/ˈkɒn.trækt/Tradução: Acordo jurídico, escrito ou verbal, entre duas ou mais partes, que cria obrigações legais entre elas; também o documento que formaliza esse acordo., Verbo usado para indicar a ação de firmar um acordo ou compromisso formal e juridicamente vinculante, ou para indicar a redução, o encolhimento ou o estreitamento de algo.
Relações da palavra
noun
/ˈkɒn.trækt/Юридически обязывающее письменное или устное соглашение между двумя или более сторонами, имеющее законную силу.
Acuerdo legalmente vinculante, escrito u oral, entre dos o más partes, que puede referirse tanto al documento que lo recoge como al propio pacto u obligación que genera.
Accord juridiquement contraignant, écrit ou oral, entre deux ou plusieurs parties, ayant force de loi.
Eine rechtlich bindende schriftliche oder mündliche Vereinbarung zwischen zwei oder mehr Parteien, die rechtlich durchsetzbar ist; auch die schriftliche Urkunde, die eine solche Vereinbarung festhält.
Acordo jurídico, escrito ou verbal, entre duas ou mais partes, que cria obrigações legais entre elas; também o documento que formaliza esse acordo.
双方或多方之间具有法律约束力的书面或口头协议,具有法律效力。
اتفاق ملزم قانونًا بين طرفين أو أكثر، مكتوبًا كان أو شفويًا، ينشئ التزامات قابلة للتنفيذ قانونًا.
A legally binding written or spoken agreement between two or more parties that is enforceable by law.
Legal agreementB1formallegal
A written or spoken agreement that is enforceable by law, specifying the terms and conditions between parties.
Договор
Contrato
Contrat
Vertrag
Contrato
合同
عقد
- They signed a contract for the sale of the house.
- The contract clearly states the payment terms.
- Both parties must agree to the contract before it is valid.
Sinônimosagreementbargaincompactcovenantdealengagementpactsettlementtreatyunderstanding
Employment agreementB1formalbusiness
A formal agreement between an employer and an employee outlining job duties, salary, and conditions.
Трудовой договор
Contrato de trabajo
Contrat de travail
Arbeitsvertrag
Contrato de trabalho
劳动合同
عقد عمل
- She received a one-year contract with the company.
- His contract includes health benefits and vacation time.
- The employee terminated the contract after six months.
Informal agreementB2informal
An informal or unwritten agreement between people.
Неформальное соглашение
Acuerdo informal
Accord informel
Informelle Vereinbarung
Acordo informal
非正式协议
اتفاق غير رسمي
- We had a verbal contract to share the profits equally.
- They made a contract to help each other with the project.
- It was just a handshake contract, but they both kept their word.
- contracts plural form
- contracts' possessive plural form
- contract's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/ˈkɒn.trækt/Глагол, используемый для обозначения действия по вступлению в формальное и юридически обязывающее соглашение, или для обозначения уменьшения или сужения.
Verbo que se usa para referirse a la acción de formalizar un acuerdo jurídicamente vinculante, o para indicar una disminución o reducción de tamaño, cantidad o alcance.
Verbe utilisé pour désigner l'action de conclure un accord formel et juridiquement contraignant, ou pour désigner une diminution ou un rétrécissement.
Verb, das verwendet wird, um die Handlung des Eingehens einer formellen und rechtlich bindenden Vereinbarung zu bezeichnen, oder um die Verringerung oder Verengung von etwas zu bezeichnen.
Verbo usado para indicar a ação de firmar um acordo ou compromisso formal e juridicamente vinculante, ou para indicar a redução, o encolhimento ou o estreitamento de algo.
动词,指订立具有法律约束力的正式协议,或指体积、数量、范围等的缩小、收缩。
فعل يُستعمل للدلالة على إبرام اتفاق أو عقد رسمي مُلزم قانونيًا، أو للدلالة على الانقباض والتقلص والتضاءل في الحجم أو النطاق.
A verb used to indicate the act of entering into a formal and legally binding agreement, or to become smaller or narrower.
Become smaller or tighterB2formal
To become smaller in size, length, or volume; to draw together.
Сжиматься
Contraerse
se contracter
Zusammenziehen
Contrair-se
收缩
ينكمش
- Metal contracts when it cools down.
- The muscles contract during exercise.
- The universe is thought to be expanding, not contracting.
Sinônimoscompresscondenseconstrictdecreasediminishdraw togethernarrowreduceshrinktighten
Acquire or developB2formalmedical
To become infected with a disease or to develop a habit or condition.
Заболеть
Contraer (una enfermedad o hábito)
contracter (une maladie, une habitude)
Erkranken
Contrair
染上
أصاب المرض أو اكتسب عادة
- He contracted a rare virus while traveling abroad.
- She contracted pneumonia after being exposed to the cold.
- Many people contract the flu during winter.
Enter into a legal agreementB2formallegal
To make a formal, legally binding agreement with someone.
Заключить договор
Contratar
passer un contrat
einen Vertrag schließen
Firmar contrato
签订合同
إبرام عقد
- The company contracted with a new supplier for raw materials.
- They contracted to build a new office building.
- She contracted her services to the government for two years.
Sinônimosagreearrangebargaincovenantengagepledgesettlestipulateundertake
- contracted past participle
- contracted past simple
- contracting present participle
- contracts third person singular
Variantes phrasalcontract incontract out
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.