Vocab Bloom Hub

count on

/kaʊnt ɒn/

1 verbete

verb

B1formalcommon/kaʊnt ɒn/

incontável · intransitivo · phrasal, inseparável

A phrasal verb used to indicate relying on or trusting someone or something to do what is expected.

ruФразовый глагол, используемый для обозначения надежды на кого-то или что-то, или доверия к тому, что они сделают ожидаемое.esVerbo frasal que significa depender de alguien o algo, o confiar en que harán lo esperado.frVerbe à particule signifiant se fier à quelqu'un ou à quelque chose, ou espérer que cela se produise ou que quelqu'un agisse comme attendu.dePartikelverb, das ausdrückt, dass man auf jemanden oder etwas hofft, ihm vertraut oder fest damit rechnet, dass er oder es das Erwartete tut.ptVerbo frasal usado para indicar que se espera que alguém ou algo faça o que se deseja, ou que se confia neles para isso.zh动词短语,表示指望或依靠某人或某事物,相信他们会做预期的事情。arفعل مركّب يُستخدم للتعبير عن الاعتماد على شخص أو شيء والثقة بأنه سيفعل ما هو متوقع أو سيؤدي الغرض المطلوب، ويُستعمل أيضاً للدلالة على التوقع أو الركون إلى أمر ما.

  1. Rely or depend on informal

    To trust someone or something to do what is expected or needed.

    • You can count on me to help you with the move.
    • She counts on her alarm clock to wake her up.
    • We are counting on the weather being good for the picnic.

    ruПолагатьсяesContar confrcompter surdeSich verlassen aufptContar comzh依靠arالاعتماد على

    Sinônimos: depend onlean onrely ontrust

    Antônimos: distrustdoubtmistrust

  2. Expect with confidence informal

    To be sure that something will happen.

    • I count on getting a promotion this year.
    • They count on the train arriving on time.
    • He counts on his team to finish the project.

    ruРассчитывать с уверенностьюescontar confrCompter surdeSich auf etwas verlassenptContar comzh指望arالاعتماد على الشيء بثقة

    Sinônimos: depend onrely on

    Antônimos: distrustdoubtmistrustquestion

  • counted on past participle
  • counted on past simple
  • counting on present participle
  • counts on third person singular

Verbo base: count