countenance
/ˈkaʊn.tɪ.nəns/Tradução: Substantivo que designa o rosto de uma pessoa ou a expressão facial, frequentemente revelando seu humor, caráter ou estado emocional., Verbo que significa tolerar, aprovar ou apoiar algo, usado frequentemente em contexto formal ou literário.
Relações da palavra
noun
/ˈkaʊn.tɪ.nəns/Существительное, обозначающее лицо человека или выражение лица, часто отражающее его настроение, характер или эмоциональное состояние.
Sustantivo que designa el rostro o la expresión facial de una persona, a menudo reflejando su ánimo, carácter o estado emocional.
Nom désignant le visage d'une personne ou son expression, reflétant souvent son humeur, son caractère ou son état émotionnel.
Substantiv, das das Gesicht eines Menschen oder dessen Gesichtsausdruck bezeichnet, oft mit Hinweis auf Stimmung, Charakter oder Gefühlslage.
Substantivo que designa o rosto de uma pessoa ou a expressão facial, frequentemente revelando seu humor, caráter ou estado emocional.
名词,指人的脸或面部表情,常反映其情绪、性格或心境。
اسم يشير إلى وجه الإنسان أو تعبير الوجه الذي يعكس مزاجه أو شخصيته أو حالته العاطفية.
A noun referring to a person's face or facial expression, often reflecting their mood, character, or emotional state.
C1formal
A person's face or facial expression, especially as indicating emotion or character.
Выражение лица
Expresión facial
Expression du visage
Gesichtsausdruck
Expressão facial
面部表情
تعبير الوجه
- His countenance showed deep sorrow.
- She had a cheerful countenance that brightened the room.
- The judge's stern countenance made the defendant nervous.
C2formal
Moral support or approval; sanction.
Поддержка или одобрение
Apoyo o aprobación
Appui ou approbation
Unterstützung oder Zustimmung
Apoio ou aprovação
支持或认可
الدعم أو الموافقة
- The project received the countenance of the board of directors.
- He gave his countenance to the new policy.
- Without the countenance of the authorities, the plan could not proceed.
Sinônimosapprobationapprovalendorsementfavorsanctionsupport
Antônimoscondemnationdisapprovaldiscouragementdisfavoropposition
- countenances plural form
- countenances' possessive plural form
- countenance's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/ˈkaʊn.tɪ.nəns/Глагол, означающий терпеть, одобрять или поддерживать что-либо, часто используется в формальном или литературном контексте.
Verbo que significa tolerar, aprobar o apoyar algo, a menudo utilizado en un contexto formal o literario.
Verbe signifiant tolérer, approuver, soutenir ou accepter quelque chose, souvent utilisé dans un contexte formel ou littéraire.
Dulden, gutheißen oder unterstützen; häufig in formellem oder literarischem Kontext verwendet.
Verbo que significa tolerar, aprovar ou apoiar algo, usado frequentemente em contexto formal ou literário.
动词,表示容忍、默许、赞同或支持某事,多用于正式或文学语境。
فعل يعني تحمّل شيء أو قبوله أو الموافقة عليه أو تأييده، ويُستعمل غالبًا في السياقات الرسمية أو الأدبية.
A verb meaning to tolerate, approve, or support something, often used in formal or literary contexts.
Tolerate or allowC1formal
To permit, tolerate, or approve of something, often reluctantly.
Допускать или позволять
Tolerar o permitir
tolérer, permettre
Dulden oder zulassen
Tolerar ou permitir
容忍或允许
تحمّل أو سمح
- The school will not countenance any form of cheating.
- She refused to countenance such rude behavior.
- The committee cannot countenance a delay in the project.
Sinônimosabideallowapprovebrookendurepermitsanctionstandtolerate
Support or encourageC1formal
To give approval or support to an idea, action, or person.
Поддерживать или поощрять
Apoyar o alentar
Appuyer, encourager
Unterstützen oder fördern
Apoiar ou incentivar
支持或鼓励
الدعم أو التشجيع
- The government countenanced the new policy with caution.
- He countenanced his friend's decision to start a business.
- The board countenanced the proposal after lengthy debate.
Sinônimosallowapprovecondoneendorsepermitsanctionsupporttolerate
- countenanced past participle
- countenanced past simple
- countenancing present participle
- countenances third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.