counterplay
/ˈkaʊn.tə.pleɪ/Tradução: Substantivo que designa um lance ou uma série de lances estratégicos, especialmente no xadrez, destinados a neutralizar a vantagem ou a iniciativa do adversário em outra parte do tabuleiro; por extensão, qualquer ação ou conjunto de ações adotadas para opor-se ao avanço do oponente.
noun
/ˈkaʊn.tə.pleɪ/
Существительное, обозначающее стратегический ход или серию ходов, особенно в шахматах, направленных на противодействие преимуществу или инициативе противника на другом участке доски.
Sustantivo que designa una jugada o serie de jugadas, especialmente en ajedrez, orientadas a contrarrestar la ventaja o la iniciativa del oponente en otra parte del tablero; también, en un sentido más amplio, cualquier acción de respuesta estratégica para neutralizar o aprovechar la presión del contrario.
Contre-jeu, en particulier aux échecs : série de coups ou stratégie visant à contrer l'avantage ou l'initiative de l'adversaire sur une autre partie de l'échiquier. Par extension, action ou manœuvre destinée à riposter à une initiative adverse.
Substantiv, das einen strategischen Zug oder eine Serie von Zügen bezeichnet, besonders im Schach, die darauf abzielen, dem Vorteil oder der Initiative des Gegners auf einem anderen Teil des Bretts entgegenzuwirken.
Substantivo que designa um lance ou uma série de lances estratégicos, especialmente no xadrez, destinados a neutralizar a vantagem ou a iniciativa do adversário em outra parte do tabuleiro; por extensão, qualquer ação ou conjunto de ações adotadas para opor-se ao avanço do oponente.
名词，指为对抗对手的优势或主动权而在另一区域采取的应对性策略行动或一系列行动，尤用于棋类（如国际象棋）中；也泛指各类竞争中针对对方攻势的反制手段。
اسم يشير إلى خطة أو سلسلة من الخطوات، خصوصًا في الشطرنج، تُتخذ لمواجهة أفضلية الخصم أو مبادرته على جزء آخر من الرقعة.
A noun referring to a strategic move or series of moves, especially in chess, designed to counter an opponent's advantage or initiative in another part of the board.
Chess strategyC1formalsport
An attack or series of moves designed to counter an opponent's advantage or initiative in another part of the board.
КонтриграContrajuego en ajedrezcontre-jeuGegeninitiativeContrajogo反攻المقابلة الهجومية- The grandmaster found excellent counterplay on the queenside.
- He sacrificed a pawn to create counterplay against the king.
- Her counterplay turned the game around after a difficult opening.
Formas
- counterplays plural form
- counterplays' possessive plural form
- counterplay's possessive singular form