countersink

/ˈkaʊn.tə.sɪŋk/

Tradução: Substantivo que designa um furo, geralmente na madeira, com a parte superior alargada para que a cabeça de um parafuso ou pino fique embutida, nivelada ou abaixo da superfície; também a ferramenta usada para criar esse furo., Verbo usado para descrever a ação de alargar a parte superior de um furo perfurado em forma de cone, para que a cabeça de um parafuso ou pino fique embutida, nivelada com a superfície ou abaixo dela.

2 verbetes

noun

C1formalcommontechnical/ˈkaʊn.tə.sɪŋk/

A noun referring to a hole, typically in wood, with the top part widened so that the head of a screw or bolt sits flush with or below the surface, or a tool used to create such a hole.

🇷🇺Существительное, обозначающее отверстие, обычно в дереве, с расширенной верхней частью, чтобы головка винта или болта находилась заподлицо с поверхностью или ниже неё, или инструмент, используемый для создания такого отверстия.
🇪🇸Sustantivo que designa un agujero, generalmente en madera, cuya parte superior está ensanchada para que la cabeza de un tornillo o perno quede al ras de la superficie o por debajo de ella, o la herramienta utilizada para hacer dicho agujero.
🇫🇷Nom désignant un trou, généralement dans le bois, dont la partie supérieure est élargie pour que la tête d'une vis ou d'un boulon affleure la surface ou se trouve en dessous, ou l'outil utilisé pour créer un tel trou.
🇩🇪Ein Loch, meist in Holz, dessen oberer Teil erweitert ist, damit der Kopf einer Schraube oder eines Bolzens bündig mit der Oberfläche oder darunter versenkt werden kann; auch das Werkzeug, mit dem ein solches Loch hergestellt wird.
🇵🇹Substantivo que designa um furo, geralmente na madeira, com a parte superior alargada para que a cabeça de um parafuso ou pino fique embutida, nivelada ou abaixo da superfície; também a ferramenta usada para criar esse furo.
🇨🇳名词，指一种孔，通常钻在木头上，顶部扩成锥形，使螺钉或螺栓头能与表面齐平或低于表面；也指用于制作这种孔的锥形工具。
🌐اسم يشير إلى ثقب، غالباً في الخشب، تكون فتحته العلوية موسّعة بحيث يستقر رأس البرغي أو المسمار على مستوى السطح أو تحته، أو إلى الأداة المستخدمة لعمل مثل هذا الثقب.

Enlarged hole for screw head B2 formal
A hole, typically in wood or metal, whose upper part is widened so that the head of a screw or bolt sits flush with or below the surface.
- He drilled a countersink to hide the screw heads.
- The carpenter used a countersink to ensure a smooth finish.
- A proper countersink prevents the screw from protruding.
🇵🇹Escareado para cabeça de parafuso
Sinônimos: counterbore
Tool for enlarging hole B2 formal
A drill bit or tool designed to create a conical recess at the top of a hole for a screw head.
- She selected a countersink bit for the job.
- The countersink made a clean recess for the screw.
- Use a countersink to prepare the hole for a flat-head screw.
🇵🇹Escareador
Sinônimos: chamfer bit

countersinks plural form
countersinks' possessive plural form
countersink's possessive singular form

verb

C1formalcommon/ˈkaʊn.tər.sɪŋk/

A verb used to describe the action of enlarging the top of a drilled hole so that the head of a screw or bolt sits flush with or below the surface.

🇷🇺Глагол, используемый для описания действия по расширению верхней части просверленного отверстия, чтобы головка винта или болта находилась заподлицо с поверхностью или ниже неё.
🇪🇸Verbo que describe la acción de ensanchar la parte superior de un agujero perforado para que la cabeza de un tornillo o perno quede al ras de la superficie o por debajo de ella.
🇫🇷Verbe utilisé pour décrire l'action d'élargir la partie supérieure d'un trou percé afin que la tête d'une vis ou d'un boulon affleure la surface ou se trouve en dessous de celle-ci.
🇩🇪Verb, das das Erweitern der oberen Öffnung eines gebohrten Lochs beschreibt, damit der Kopf einer Schraube oder eines Bolzens bündig mit der Oberfläche oder darunter versenkt werden kann.
🇵🇹Verbo usado para descrever a ação de alargar a parte superior de um furo perfurado em forma de cone, para que a cabeça de um parafuso ou pino fique embutida, nivelada com a superfície ou abaixo dela.
🇨🇳动词，指将钻孔的上部扩大成锥形或圆柱形，使螺钉或螺栓的头部能与表面齐平或低于表面。也指用埋头钻加工这样的孔。
🌐فعل يُستخدم لوصف توسيع الجزء العلوي من ثقب محفور بحيث يستقر رأس البرغي أو المسمار على مستوى السطح أو تحته. يشمل أيضاً عمل تجويف مخروطي أو مسطح لرأس البرغي.

Insert below surface C1 formal technical
To insert a nail or screw so that its head is below the surface of the material, typically into a pre-drilled conical hole.
- He countersank the screws to ensure the wood surface was completely flat.
- The carpenter carefully countersank each nail before filling the holes.
- You should countersink the bolts to avoid any sharp protrusions.
🇵🇹Escarear
Sinônimos: bury embed recess set sink

countersunk past participle
countersank past simple
countersinking present participle
countersinks third person singular