crudeness
/ˈkruːd.nəs/Tradução: Substantivo que designa o estado ou a qualidade de ser rude, não refinado ou sem sofisticação, frequentemente em relação a maneiras, materiais ou habilidade.
Relações da palavra
noun
/ˈkruːd.nəs/Существительное, обозначающее состояние или качество грубости, необработанности или отсутствия утонченности, часто в отношении манер, материалов или мастерства.
Sustantivo que denota el estado o la cualidad de ser tosco, sin refinar o carente de delicadeza, a menudo en relación con modales, materiales o artesanía.
Nom désignant l'état ou la qualité de ce qui est brut, grossier, ou dépourvu de raffinement, souvent en parlant des manières, des matériaux ou d'un savoir-faire.
Substantiv, das den Zustand oder die Eigenschaft bezeichnet, grob, unbearbeitet oder unverfeinert zu sein, oft in Bezug auf Manieren, Materialien oder handwerkliche Ausführung.
Substantivo que designa o estado ou a qualidade de ser rude, não refinado ou sem sofisticação, frequentemente em relação a maneiras, materiais ou habilidade.
名词,指粗鲁、未加工或缺乏优雅精致的状态或品质,常用于形容举止、材料或工艺。
اسم يدل على حالة أو صفة الخشونة أو عدم الصقل أو الافتقار إلى الرقي، ويُستعمل غالبًا في وصف الأخلاق أو المواد أو الصنعة.
A noun referring to a state or quality of being rough, unrefined, or lacking sophistication, often in terms of manners, materials, or workmanship.
incontável
Unrefined stateB2formal
A condition of being raw, rough, or lacking refinement or polish.
Грубость
Estado de crudeza o falta de refinamiento
État non raffiné
Grobheit
Grosseria
粗糙
الخُشونة
- The crudeness of the stone tools showed their ancient origin.
- The artist's early work had a certain crudeness that later disappeared.
- The crudeness of the materials made the structure look unfinished.
Sinônimoscoarsenesscrudityrawnessroughness
Antônimoscultivationelegancefinessepolishrefinementsophistication
Vulgar or impolite mannerB2formal
Behavior or speech that is rude, offensive, or lacking in social grace.
Грубость
Grosería
Grossièreté
Grobheit
Grosseria
粗鲁
الخشونة
- His crudeness at the dinner table embarrassed everyone.
- She was offended by the crudeness of his jokes.
- The crudeness of his comments was completely inappropriate for the meeting.
Sinônimosboorishnesscoarsenesscrassnessindecencyobscenityoffensivenessrudenesstactlessnessuncouthnessvulgarity
Lack of polishB2formal
A quality of being unpolished, unsophisticated, or lacking finesse.
Грубость
Falta de pulido
Caractère fruste, manque de raffinement
Grobheit
Grosseria
粗糙
الخشونة
- The crudeness of the first draft was evident in its grammar and structure.
- Despite its crudeness, the prototype demonstrated the concept effectively.
- The crudeness of the carving gave it a rustic charm.
Sinônimosclumsinesscoarsenessinelegancerawnessroughnessrudeness
- crudenesses plural form
- crudenesses' possessive plural form
- crudeness's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.