data point

/ˈdeɪtə pɔɪnt/

Tradução: Elemento individual de informação ou valor específico em um conjunto de dados, usado para análise, medição ou referência em pesquisas, estatística ou tecnologia.

1 verbete

phrase

B2formalcommontechnical/ˈdeɪtə pɔɪnt/

A single piece of information or a specific value within a dataset, used for analysis, measurement, or reference in research, statistics, or technology.

🇷🇺Отдельный элемент информации или конкретное значение в наборе данных, используемое для анализа, измерения или справки в исследованиях, статистике или технологиях.
🇪🇸Un elemento individual de información o un valor concreto dentro de un conjunto de datos, utilizado para análisis, medición o referencia en investigaciones, estadísticas o tecnologías.
🇫🇷Élément d'information individuel ou valeur spécifique dans un ensemble de données, utilisé pour l'analyse, la mesure ou la référence dans la recherche, les statistiques ou les technologies.
🇩🇪Ein einzelnes Datenelement oder ein konkreter Wert in einem Datensatz, der zur Analyse, Messung oder als Nachweis in Forschung, Statistik oder Technologie dient.
🇵🇹Elemento individual de informação ou valor específico em um conjunto de dados, usado para análise, medição ou referência em pesquisas, estatística ou tecnologia.
🇨🇳数据集中的单个信息项或具体数值，常用于研究、统计或技术分析、测量或参考。
🌐قيمة أو عنصر معلوماتي مفرد في مجموعة بيانات، يُستخدم في التحليل والقياس والاستدلال في الإحصاء والبحوث والتقنية. ويُقصد به أيضاً القياس الواحد أو الملاحظة الواحدة التي تُجمع ضمن بيانات أكبر.

Single piece of information B2 formal
An individual unit of information or measurement in a dataset.
- Each data point in the survey represents one respondent's answer.
- The graph shows a data point that is far from the trend line.
- We need to collect at least 100 data points for a reliable analysis.
🇵🇹Ponto de dados
Observation or measurement B2 formal
A specific value or observation recorded during an experiment or study.
- The temperature at noon is a key data point in climate research.
- Each data point was carefully verified by the lab technician.
- The outlier data point was removed from the final calculation.
🇵🇹Ponto de dados