deepness
/ˈdiːp.nəs/Tradução: Substantivo que designa a qualidade ou o estado de ser profundo, podendo referir-se à profundidade física (extensão para baixo ou para dentro), à profundidade intelectual ou emocional (penetração, seriedade), e a um tom de som baixo e encorpado.
Relações da palavra
noun
/ˈdiːp.nəs/Существительное, обозначающее качество или состояние глубины, которое может описывать интеллектуальную проницательность, физическую глубину, протяжённость вниз или внутрь, а также низкий и объёмный тон.
Sustantivo que designa la cualidad o estado de ser profundo, ya sea en sentido físico (extensión hacia abajo o hacia adentro), intelectual (penetración o perspicacia), o acústico (tono grave y resonante).
Nom désignant la qualité ou l'état de ce qui est profond, que ce soit au sens propre (profondeur physique, étendue vers le bas ou l'intérieur) ou au sens figuré (perspicacité intellectuelle, gravité, intensité, ou bien un ton grave et ample).
Substantiv, das die Eigenschaft oder den Zustand der Tiefe bezeichnet, sei es physische Tiefe, gedankliche Tiefe, intellektuelle Schärfe oder ein tiefer, voller Ton.
Substantivo que designa a qualidade ou o estado de ser profundo, podendo referir-se à profundidade física (extensão para baixo ou para dentro), à profundidade intelectual ou emocional (penetração, seriedade), e a um tom de som baixo e encorpado.
名词,指深的性质或状态,可表示物理上的深度、向下或向内的延伸,也可比喻智力上的深刻、透彻,或声音的低沉浑厚。
اسم يدل على صفة العمق أو حالته، ويُستعمل للإشارة إلى البعد الفيزيائي نحو الأسفل أو الداخل، وإلى النفاذ العقلي والرؤية الثاقبة، وإلى الجدّية والرصانة، كما يوصف به الصوت المنخفض الممتلئ.
A noun referring to the quality or state of being deep, which can describe intellectual insight, physical depth, extent downward or inward, or a low and voluminous pitch.
incontável
Intellectual depthC1formal
The ability to think profoundly and understand complex ideas thoroughly.
Глубина мысли
Profundidad intelectual
Profondeur intellectuelle
geistige Tiefe
Profundidade de pensamento
思想深度
عُمْق الفِكْر
- Her deepness of thought impressed the entire committee.
- The philosopher was known for the deepness of his analysis.
- This book explores the deepness of human consciousness.
Sinônimosacumendepthinsightpenetrationprofoundnessprofunditysagacitywisdom
Antônimosfrivolityshallownesssuperficiality
Physical depthB2formal
The quality of being physically deep, measured from the surface to the bottom.
Глубина
profundidad física
Profondeur physique
Tiefe
Profundidade
深度
العمق
- The deepness of the ocean is still largely unexplored.
- They measured the deepness of the well before installing the pump.
- The pool's deepness varies from one end to the other.
Sinônimosdepthprofundity
Antônimosshallowness
Extent downward or inwardB2formal
The measurement of how far something extends downward, backward, or inward.
Глубина
Profundidad
profondeur
Tiefe
Profundidade
深度
العمق
- The deepness of the cave was estimated at over 500 meters.
- Geologists studied the deepness of the fault line.
- The deepness of the forest made it difficult to navigate.
Sinônimosdepth
Antônimoselevationheightshallowness
Low pitch and volumeC1formal
A low, resonant sound that is both deep and loud.
Глубина звука
Profundidad grave y sonora
Grave et profond (son)
Tiefe des Klangs
Profundidade sonora
低沉音
عُمق الصوت
- The deepness of his voice commanded attention in the room.
- The deepness of the bass guitar filled the concert hall.
- The deepness of the thunder echoed through the valley.
- deepnesses plural form
- deepnesses' possessive plural form
- deepness's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.