direct support

/daɪˈrekt səˈpɔːrt/

Tradução: Termo que designa ajuda imediata e prática prestada a uma pessoa ou grupo, frequentemente em contextos como atendimento ao cliente, suporte técnico ou cuidado pessoal, sem intermediários.

1 verbete

phrase

B2formalcommontechnical/daɪˈrekt səˈpɔːrt/

A term referring to immediate, hands-on assistance provided to an individual or group, often in contexts like customer service, technical support, or personal care, without intermediaries.

🇷🇺Термин, обозначающий немедленную, практическую помощь, оказываемую человеку или группе, часто в таких контекстах, как обслуживание клиентов, техническая поддержка или личный уход, без посредников.
🇪🇸Término que designa la ayuda inmediata y práctica ofrecida a una persona o grupo, a menudo en contextos como atención al cliente, asistencia técnica o cuidado personal, sin intermediarios.
🇫🇷Terme désignant une aide immédiate et pratique fournie directement à une personne ou à un groupe, souvent dans des contextes comme le service client, l'assistance technique ou les soins personnels, sans intermédiaires.
🇩🇪Unmittelbare, praktische Hilfe für eine Person oder Gruppe, oft in Bereichen wie Kundenservice, technischem Support oder persönlicher Betreuung, ohne Zwischeninstanzen.
🇵🇹Termo que designa ajuda imediata e prática prestada a uma pessoa ou grupo, frequentemente em contextos como atendimento ao cliente, suporte técnico ou cuidado pessoal, sem intermediários.
🇨🇳指立即提供的、实际的帮助，通常直接给予个人或群体，不经中间人，常见于客户服务、技术支持或个人照护等场景。
🌐مصطلح يشير إلى المساعدة الفورية العملية المقدمة لشخص أو جماعة، غالباً في سياقات مثل خدمة العملاء أو الدعم الفني أو الرعاية الشخصية، دون وسطاء.

Immediate assistance B2 formal
Help or aid provided directly to someone without intermediaries.
- The charity offers direct support to homeless families.
- Direct support from the government helped small businesses survive.
- She received direct support from her mentor during the project.
🇵🇹Apoio direto
Technical or practical help B2 formal
Hands-on assistance in a specific task or situation.
- The IT team provided direct support for the software installation.
- Direct support from the engineers solved the technical issue quickly.
- He needed direct support to complete the complex repair.
🇵🇹Suporte direto