dissimulation

/dɪˌsɪm.jəˈleɪ.ʃən/

Tradução: Substantivo que designa o ato de esconder os próprios sentimentos, motivos ou intenções sob uma aparência de honestidade ou franqueza; fingimento ou hipocrisia disfarçada.

1 verbete

Relações da palavra

noun

/dɪˌsɪm.jəˈleɪ.ʃən/C2formal

Существительное, обозначающее действие по сокрытию своих истинных чувств, мотивов или намерений под видом честности или открытости.
Sustantivo que designa la acción de ocultar los propios sentimientos, motivos o intenciones bajo una apariencia de honestidad o franqueza.
Nom désignant l'action de cacher ses véritables sentiments, motifs ou intentions sous une apparence d'honnêteté ou d'ouverture.
Substantiv, das die Handlung bezeichnet, die eigenen wahren Gefühle, Motive oder Absichten unter dem Anschein von Ehrlichkeit oder Offenheit zu verbergen.
Substantivo que designa o ato de esconder os próprios sentimentos, motivos ou intenções sob uma aparência de honestidade ou franqueza; fingimento ou hipocrisia disfarçada.
名词，指通过伪装诚实或坦率来掩盖自己真实情感、动机或意图的行为。
اسم يدل على إخفاء المشاعر أو الدوافع أو النوايا الحقيقية تحت مظهر الصدق أو الانفتاح. ويشمل التظاهر والتمويه وإخفاء الحقيقة.

A noun referring to the act of concealing one's true feelings, motives, or intentions under a pretense of being honest or open.

incontável

Concealment of feelingsC2formal
The act of hiding one's true feelings, thoughts, or intentions under a false appearance.
Dissimulação de sentimentos
- His dissimulation fooled everyone into trusting him.
- She maintained a calm exterior, but her dissimulation was obvious to those who knew her well.
- The politician's dissimulation was revealed when the truth came out.
Sinônimosconcealment deception disguise dissembling duplicity feigning hypocrisy mask pretense simulation
Antônimoscandor frankness honesty openness sincerity transparency truthfulness

Formas

dissimulations plural form
dissimulations' possessive plural form
dissimulation's possessive singular form

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Condições herdadas

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Link da fonte

Todas as licenças se aplicam

CC-BY-4.0

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.