double gold

• Termo usado para descrever a conquista de duas medalhas de ouro em uma mesma competição ou evento, ou uma vitória dupla de alto nível.

A term used to describe winning two gold medals in a single competition or event, or achieving a double victory of the highest standard.

1. B2formal

   The achievement of winning two gold medals in a single competition or event, often in different disciplines.

   Duplo ouro

   • The swimmer won double gold at the Olympics in the 100m and 200m freestyle.
   • She achieved double gold in the World Championships for both the sprint and the relay.
   • The team's double gold in gymnastics was a historic moment.

2. Double the value or qualityB2informal

   Used metaphorically to describe something that is twice as valuable, excellent, or prestigious.

   Ouro duplo

   • This vintage wine is double gold in terms of taste and rarity.
   • Her performance was double gold – both technically perfect and emotionally moving.
   • The company's new product is double gold: high quality and affordable price.