endwise

An adverb meaning 'with the end facing forward or upward' or 'in the direction of the end.' It can also mean 'on end' or 'upright.' Less common in modern usage, it is occasionally found in technical or descriptive contexts.

ptAdvérbio que significa 'com a extremidade para a frente ou para cima' ou 'na direção da extremidade'. Também pode significar 'de pé' ou 'verticalmente'. É menos comum no uso moderno, aparecendo ocasionalmente em contextos técnicos ou descritivos.ruНаречие, означающее 'концом вперед или вверх' или 'в направлении конца'. Также может означать 'стоймя' или 'вертикально'. Менее распространено в современном употреблении, изредка встречается в технических или описательных контекстах.esAdverbio que significa 'con el extremo hacia delante o hacia arriba' o 'en dirección al extremo'. También puede significar 'de pie' o 'verticalmente'. Poco común en el uso moderno, aparece ocasionalmente en contextos técnicos o descriptivos.frAdverbe signifiant « avec l’extrémité en avant ou en haut » ou « en direction de l’extrémité ». Il peut aussi signifier « debout » ou « verticalement ». Moins courant dans l’usage moderne, il apparaît parfois dans des contextes techniques ou descriptifs.deAdverb, das 'mit dem Ende voran oder nach oben' oder 'in Richtung des Endes' bedeutet. Es kann auch 'aufrecht' oder 'senkrecht' heißen; im modernen Deutsch ist es weniger gebräuchlich und kommt vor allem in technischen oder beschreibenden Kontexten vor.zh副词，表示“以末端向前或向上”或“朝末端方向”。也可表示“竖立着”或“垂直地”。现代用法较少见，偶见于技术或描述性语境。arظرف يعني 'بوضع النهاية إلى الأمام أو إلى الأعلى' أو 'في اتجاه النهاية'. وقد يعني أيضاً 'منتصباً' أو 'عمودياً'.

1. On end or upright C2 formal

   Positioned vertically or with one end pointing upward.

   • The logs were stacked endwise against the wall.
   • He placed the book endwise on the shelf.
   • The poles were arranged endwise in the corner.

   ptVerticalmenteruВертикальноesverticalmentefrVerticalement, deboutdeAufrechtzh竖直地arعموديًا

   Sinônimos: erectlyuprightvertically

   Antônimos: flathorizontally

2. Lengthwise C2 formal

   In the direction of the longest side; along the length.

   • The boards were cut endwise to fit the frame.
   • She measured the table endwise to ensure it would fit.
   • The fabric was folded endwise for storage.

   ptNo sentido do comprimentoruВдольesa lo largofrdans le sens de la longueurdeLängsrichtungzh纵向arبالطول

   Sinônimos: alonglengthwayslongitudinally

   Antônimos: breadthwisecrosswise

3. With the end forward C2 formal

   Positioned so that the end points toward the observer or direction of movement.

   • The spear was held endwise, ready to throw.
   • He presented the tool endwise for inspection.
   • The arrow was aimed endwise at the target.

   ptCom a ponta para frenteruКонцом вперёдesCon el extremo hacia adelantefrEn avant, par l'extrémitédeMit dem Ende voranzh末端朝前arبالطرف إلى الأمام

   Sinônimos: end onendways

   Antônimos: broadsidesidewise

• more endwise comparative form
• most endwise superlative form