equipage

• Substantivo que designa o conjunto de equipamentos, acessórios ou móveis destinados a um fim específico; historicamente, também se refere a uma carruagem com seus criados e cavalos.

A noun referring to a set of equipment, accessories, or furnishings for a particular purpose, or historically, a carriage and its attendant servants.

1. Carriage and horsesC2formalbritish

   A horse-drawn carriage with its attendants, especially a private one.

   Carruagem

   • The royal equipage passed through the city gates.
   • He arrived in a grand equipage drawn by four white horses.
   • The equipage was decorated with gold trim for the ceremony.

   Sinônimosoutfitrigturnout

2. Equipment or outfitC2formalbritish

   The set of necessary items, tools, or equipment for a particular purpose.

   Equipamento

   • The explorer's equipage included tents, maps, and provisions.
   • The ship's equipage was stored in the hold.
   • He carefully packed his equipage for the hunting trip.

   Sinônimosapparatusequipmentgearkitoutfitparaphernaliarigtackle