eurobabble
/ˈjʊə.rəʊˌbæb.əl/Tradução: Jargão especializado, linguagem burocrática ou terminologia técnica usados em documentos e regulamentos da União Europeia, muitas vezes considerados obscuros ou rebuscados.
noun
/ˈjʊə.rəʊˌbæb.əl/
Специализированный жаргон, бюрократический язык или техническая терминология, используемые в документах и регламентах Европейского сообщества.
Jerga especializada, lenguaje burocrático o terminología técnica utilizada en los documentos y reglamentos de la Unión Europea.
Jargon spécialisé, langage bureaucratique ou terminologie technique utilisés dans les documents et règlements de la Communauté européenne.
Spezialisierter Jargon, bürokratische Sprache oder technische Terminologie, wie sie in Dokumenten und Verordnungen der Europäischen Gemeinschaft verwendet werden.
Jargão especializado, linguagem burocrática ou terminologia técnica usados em documentos e regulamentos da União Europeia, muitas vezes considerados obscuros ou rebuscados.
指欧洲共同体（欧盟）文件和规章中使用的专门行话、官僚语言或技术术语，常含贬义，批评其晦涩难懂。
لغة متخصصة أو مصطلحية تستخدم في وثائق وأنظمة الجماعة الأوروبية، وتتميز بالغموض والبيروقراطية والتعقيد.
The specialized jargon, bureaucratic language, or technical terminology used in documents and regulations of the European Community.
incontável · nome próprio
Official EU JargonC1informalbritish
The specialized, often complex or bureaucratic language used in European Union documents, regulations, and official communications.
Официальный жаргон ЕСEurojergajargon de l'UEEU-JargonJargão oficial da UE欧盟官方行话المصطلحات الرسمية للاتحاد الأوروبي- The new directive was full of Eurobabble that confused the local officials.
- Translators often struggle to make Eurobabble understandable to the general public.
- He dismissed the report as nothing more than Eurobabble.
Formas
- eurobabbles plural form
- eurobabbles' possessive plural form
- eurobabble's possessive singular form