evoked
/ɪˈvoʊkt/Tradução: Que foi trazido à memória ou à imaginação; que se refere a um sentimento, lembrança ou imagem; usado frequentemente em contexto literário ou psicológico., Verbo usado para indicar a ação de trazer à mente ou provocar um sentimento, lembrança, imagem ou reação. Pode significar também invocar ou chamar algo de forma simbólica ou espiritual.
adjective
B2formalcommon/ɪˈvoʊkt/Brought to mind or recalled a feeling, memory, or image; often used in literary or psychological contexts.
- 🇷🇺Вызванный в памяти или воображении; относящийся к чувству, воспоминанию или образу; часто используется в литературном или психологическом контексте.
- 🇪🇸Que ha sido traído a la mente o a la imaginación; relacionado con un sentimiento, recuerdo o imagen, a menudo en contextos literarios o psicológicos.
- 🇫🇷Évoqué en mémoire ou dans l'imagination ; se rapportant à un sentiment, un souvenir ou une image ; souvent utilisé dans un contexte littéraire ou psychologique.
- 🇩🇪Hervorgerufen oder ins Bewusstsein gerufen, oft in Bezug auf Gefühle, Erinnerungen oder Vorstellungen; häufig in literarischem oder psychologischem Kontext verwendet.
- 🇵🇹Que foi trazido à memória ou à imaginação; que se refere a um sentimento, lembrança ou imagem; usado frequentemente em contexto literário ou psicológico.
- 🇨🇳被唤起、引发或唤起的;指记忆、情感、形象等在心中被激起或浮现出来,常用于文学或心理学语境。
- 🌐المستدعى إلى الذهن أو الخيال؛ المتعلق بشعور أو ذكرى أو صورة؛ يُستخدم غالبًا في السياق الأدبي أو النفسي.
- Brought to mind B2 formal
Called forth or brought to consciousness, often a memory, feeling, or image.
- The old photograph evoked memories of her childhood.
- The music evoked a sense of nostalgia in the audience.
- His speech evoked strong emotions among the listeners.
🇷🇺Вызванный🇪🇸evocado🇫🇷Évoqué (ramené à l'esprit)🇩🇪Hervorgerufen🇵🇹Evocado🇨🇳唤起的🌐مُسْتَدْعَى
Sinônimos: awakenedelicitedinducedraisedstirred
Antônimos: forgottenrepressedsuppressed
- more evoked comparative form
- most evoked superlative form
verb
C1formalcommon/ɪˈvoʊk/A verb used to indicate the act of bringing or recalling a feeling, memory, or image to the conscious mind.
- 🇷🇺Глагол, используемый для обозначения действия по вызову или возвращению в сознание чувства, воспоминания или образа.
- 🇪🇸Verbo que se usa para indicar la acción de hacer surgir o traer a la mente un sentimiento, recuerdo o imagen.
- 🇫🇷Verbe utilisé pour désigner l'action de faire surgir ou revenir à l'esprit un sentiment, un souvenir ou une image.
- 🇩🇪Verb, das ausdrückt, dass etwas wie ein Gefühl, eine Erinnerung oder ein Bild hervorgerufen, wachgerufen oder ins Bewusstsein zurückgebracht wird.
- 🇵🇹Verbo usado para indicar a ação de trazer à mente ou provocar um sentimento, lembrança, imagem ou reação. Pode significar também invocar ou chamar algo de forma simbólica ou espiritual.
- 🇨🇳用于表示唤起或使某人在意识中重新产生某种感情、记忆或形象的动词,也指引起或激发某种反应。
- 🌐فعل يُستخدم للدلالة على استدعاء شعور أو ذكرى أو صورة أو فكرة إلى الذهن أو إيقاظها أو إثارتها.
- Bring to mind B2 formal
To bring a feeling, memory, or image into the mind.
- The old photographs evoked memories of her childhood.
- The music evoked a sense of nostalgia in the audience.
- His speech evoked strong emotions among the listeners.
🇷🇺Вызывать🇪🇸Evocar🇫🇷Évoquer (faire venir à l'esprit)🇩🇪Hervorrufen🇵🇹Evocar🇨🇳唤起🌐يُثير
Sinônimos: awakencall upconjure upelicitstir upsuggestsummon
- Produce a response B2 formal
To elicit or draw forth a particular reaction or response.
- The comedian's jokes evoked laughter from the crowd.
- The painting evokes a feeling of peace and tranquility.
- Her question evoked a thoughtful silence in the room.
🇷🇺Вызывать🇪🇸Producir una respuesta🇫🇷Provoquer une réaction🇩🇪Hervorrufen🇵🇹Provocar🇨🇳引起🌐يُثير
Sinônimos: arousecall forthcauseelicitinducepromptprovokesummontrigger
- evoked past participle
- evoked past simple
- evoking present participle
- evokes third person singular