faddishly
/ˈfæd.ɪʃ.li/Tradução: Advérbio que significa "de maneira que segue as modas ou tendências atuais, frequentemente de forma temporária ou com entusiasmo excessivo". Descreve um comportamento ou escolha ditado por modismos passageiros, e não por valor duradouro.
adverb
C2formalcommon/ˈfæd.ɪʃ.li/An adverb meaning "in a manner that follows current fashions or trends, often temporarily or with excessive enthusiasm." It describes behavior or choices driven by short-lived popular trends rather than lasting value.
- 🇷🇺Наречие, означающее «в манере следования текущим модам или тенденциям, часто временно или с чрезмерным энтузиазмом». Описывает поведение или выбор, продиктованные кратковременными популярными веяниями, а не долгосрочной ценностью.
- 🇪🇸Adverbio que significa «de manera de seguir modas o tendencias actuales, a menudo de forma pasajera o con excesivo entusiasmo». Describe comportamientos o elecciones dictados por modas efímeras, no por un valor duradero.
- 🇫🇷Adverbe signifiant « d'une manière qui suit les modes ou tendances actuelles, souvent temporairement ou avec un enthousiasme excessif ». Il décrit un comportement ou des choix dictés par des engouements passagers plutôt que par une valeur à long terme.
- 🇩🇪Adverb, das bedeutet „in der Art und Weise, aktuellen Moden oder Trends zu folgen, oft vorübergehend oder mit übertriebener Begeisterung“. Beschreibt Verhalten oder Entscheidungen, die von kurzlebigen populären Strömungen statt von langfristigem Wert bestimmt sind.
- 🇵🇹Advérbio que significa "de maneira que segue as modas ou tendências atuais, frequentemente de forma temporária ou com entusiasmo excessivo". Descreve um comportamento ou escolha ditado por modismos passageiros, e não por valor duradouro.
- 🇨🇳副词，表示以追随当下流行或风尚的方式行事，常带有短暂、一时兴起或过度热衷的意味。形容行为或选择由短暂的流行趋势所驱使，而非出于长期价值。
- 🌐ظرف يعني القيام بالفعل على نحوٍ يتبع الموضات أو الاتجاهات الرائجة، وغالبًا ما يكون ذلك مؤقتًا أو بحماس مبالغ فيه. يصف سلوكًا أو اختيارًا تمليه نزعات شائعة قصيرة الأجل لا قيمة طويلة الأمد.
- In a trendy or fashionable manner C1 informal
Acting in a way that follows current fads or short-lived trends.
- She dressed faddishly, always wearing the latest viral styles.
- He spoke faddishly, using slang that would be outdated in a month.
- The restaurant decorated faddishly, with neon lights and inflatable furniture.
🇷🇺Модно🇪🇸de manera pasajeramente moderna🇫🇷de manière à la mode🇩🇪modisch🇵🇹De forma modista🇨🇳时髦地🌐بشكل عصري
Sinônimos: fashionablymodishlystylishly
- more faddishly comparative form
- most faddishly superlative form