fall back
/fɔːl bæk/Tradução: Recuar, retroceder ou mover-se para trás para uma posição mais segura ou confiável, usado frequentemente em contextos militares, estratégicos ou figurados. Também pode significar contar com algo como alternativa ou recurso reserva.
Relações da palavra
phrase
/fɔːl bæk/Отступать, отходить или перемещаться назад в более безопасное или надёжное положение, часто используется в военном, стратегическом или переносном контексте. Также может означать полагаться на что-то как на запасной вариант.
Retroceder o moverse hacia atrás a una posición más segura o confiable, a menudo en contextos militares, estratégicos o figurados. También puede significar recurrir a algo como opción de respaldo o plan alternativo.
Reculer ou se déplacer en arrière vers une position plus sûre ou plus stable, souvent dans un contexte militaire, stratégique ou figuré. Peut aussi signifier se fier à quelque chose comme solution de repli ou option de secours.
Sich zurückziehen oder zurückweichen, oft in militärischem oder strategischem Kontext; auch sich auf etwas als Notlösung oder Ersatz verlassen.
Recuar, retroceder ou mover-se para trás para uma posição mais segura ou confiável, usado frequentemente em contextos militares, estratégicos ou figurados. Também pode significar contar com algo como alternativa ou recurso reserva.
后退、撤退或移向更安全或更可靠的位置,常用于军事、战略或比喻语境。也可表示退而求其次,依靠某物作为备用方案。
التراجع أو الانسحاب إلى موضع أكثر أماناً، ويُستعمل في السياقات العسكرية والاستراتيجية والمجازية. كما يعني الاعتماد على شيء ما كخيار بديل أو احتياطي.
To retreat, withdraw, or move back to a safer or more secure position, often used in military, strategic, or figurative contexts. Can also mean to rely on something as a backup option.
Retreat or withdrawB2formal
To move back or away from a dangerous or difficult situation.
Отступить
Retroceder o retirarse
se replier
Zurückweichen
Recuar
撤退
الانسحاب
- The soldiers were ordered to fall back to a safer position.
- When the storm intensified, the hikers decided to fall back to the cabin.
- The team had to fall back after the initial attack failed.
Use as a reserveB2informal
To rely on something as a backup or alternative plan.
Прибегнуть к резерву
recurrir a
se rabattre sur
Auf etwas zurückgreifen
Recorrer a uma reserva
依靠备用方案
الاستعانة ببديل احتياطي
- If the main plan fails, we can fall back on our savings.
- She always has her teaching degree to fall back on.
- They had no other option to fall back on when the deal collapsed.
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.