false imprisonment

/fɔːls ɪmˈprɪzənmənt/

Tradução: Termo jurídico que designa a detenção ou restrição ilegal da liberdade de locomoção de uma pessoa, sem base legal ou justificativa, podendo ser tratada como ilícito civil ou crime.

1 verbete

phrase

/fɔːls ɪmˈprɪzənmənt/C1formallegal

Юридический термин, обозначающий незаконное ограничение свободы передвижения человека без законных оснований или оправдания, часто рассматриваемое как гражданское правонарушение или преступление.
Término jurídico que designa la restricción ilegal de la libertad de movimiento de una persona sin base legal o justificación, considerada generalmente como un agravio civil o un delito.
Terme juridique désignant la détention ou la restriction de la liberté de mouvement d'une personne sans base légale ni justification, pouvant constituer un délit civil ou une infraction pénale.
Rechtlicher Begriff für die rechtswidrige Freiheitsberaubung, also die ungesetzliche Einschränkung der Bewegungsfreiheit einer Person ohne rechtliche Grundlage oder Rechtfertigung, die als zivilrechtliches Delikt oder Straftat gilt.
Termo jurídico que designa a detenção ou restrição ilegal da liberdade de locomoção de uma pessoa, sem base legal ou justificativa, podendo ser tratada como ilícito civil ou crime.
法律术语，指在没有合法依据或正当理由的情况下非法限制他人的人身自由，通常被视为民事侵权或刑事犯罪。
مصطلح قانوني يعني احتجاز شخص أو تقييد حريته في التنقل بشكل غير قانوني دون سند قانوني أو مبرر، ويُعد جريمة أو فعلاً موجباً للمسؤولية المدنية.

A legal term referring to the unlawful restraint of a person's freedom of movement, without legal authority or justification, often considered a tort or a crime.

Unlawful detentionC1formal
The illegal confinement of a person against their will without legal authority or justification.
Prisão ilegal
- The security guard was sued for false imprisonment after detaining a customer without cause.
- False imprisonment is a serious violation of personal liberty.
- The court ruled that the arrest constituted false imprisonment.