fermata
/fɛrˈmɑː.tə/Tradução: Sinal musical que indica que uma nota, acorde ou pausa deve ser sustentado além da duração normal, ficando a duração exata a critério do intérprete.
noun
C1formalcommonart/fɛrˈmɑː.tə/A musical notation indicating that a note, chord, or rest should be held longer than its usual duration, with the exact length left to the performer's discretion.
- 🇷🇺Музыкальный знак, указывающий, что нота, аккорд или пауза должны быть выдержаны дольше обычной длительности, причём точная продолжительность оставляется на усмотрение исполнителя.
- 🇪🇸Signo musical que indica que una nota, acorde o pausa debe sostenerse más tiempo que su duración habitual, quedando la duración exacta a criterio del intérprete.
- 🇫🇷Signe musical indiquant qu'une note, un accord ou un silence doit être tenu plus longtemps que sa durée normale, la durée exacte étant laissée à l'appréciation de l'interprète.
- 🇩🇪Ein musikalisches Zeichen, das anzeigt, dass eine Note, ein Akkord oder eine Pause länger als ihre übliche Dauer gehalten werden soll, wobei die genaue Länge dem Ausführenden überlassen bleibt.
- 🇵🇹Sinal musical que indica que uma nota, acorde ou pausa deve ser sustentado além da duração normal, ficando a duração exata a critério do intérprete.
- 🇨🇳音乐符号,表示音符、和弦或休止应比其通常时值延长,具体延长多久由演奏者决定。
- 🌐علامة موسيقية تدل على أن النغمة أو الوتر أو السكتة يجب أن يُمدّ أطول من مدته المعتادة، مع ترك تحديد المدة الدقيقة للعازف.
- Musical notation C1 formal art
A musical symbol indicating that a note, chord, or rest should be held longer than its usual duration, typically at the performer's discretion.
- The conductor signaled a fermata over the final chord, holding it for several seconds.
- In the score, a fermata appears above the last note of the movement.
- The pianist observed the fermata, pausing dramatically before continuing.
🇷🇺Фермата🇪🇸Calderón🇫🇷point d'orgue🇩🇪Fermate🇵🇹Fermata🇨🇳延长记号🌐فيرماتا
- Prolongation in music C1 formal art
The act or effect of prolonging a note, chord, or rest for an unspecified length of time, as indicated by the fermata symbol.
- The fermata on the rest created a moment of silence that heightened the tension.
- The composer used a fermata to give the performer freedom to interpret the timing.
- During the rehearsal, they practiced the fermata to ensure the pause felt natural.
🇷🇺Фермата🇪🇸Fermata🇫🇷Point d'orgue🇩🇪Fermate🇵🇹Fermata🇨🇳延长记号🌐فيرماتا
- fermatas plural form
- fermate plural form
- fermatas' possessive plural form
- fermate's possessive plural form
- fermata's possessive singular form