filter bed

/ˈfɪltər bɛd/

Tradução: Camada de areia, cascalho ou outro material granular usada em sistemas de tratamento de água e de efluentes para remover partículas suspensas e impurezas quando o líquido passa por ela.

1 verbete

phrase

C1formalcommontechnical/ˈfɪltər bɛd/

A layer of sand, gravel, or other granular material used in water treatment and wastewater filtration systems to remove suspended solids and impurities as liquid passes through it.

🇷🇺Слой песка, гравия или другого зернистого материала, используемый в системах очистки воды и фильтрации сточных вод для удаления взвешенных частиц и примесей при прохождении жидкости через него.
🇪🇸Capa de arena, grava u otro material granular utilizada en sistemas de tratamiento de agua y filtración de aguas residuales para eliminar partículas en suspensión e impurezas cuando el líquido pasa a través de ella.
🇫🇷Lit ou couche de sable, de gravier ou d'un autre matériau granulaire utilisé dans les systèmes de traitement de l'eau et de filtration des eaux usées pour retenir les particules en suspension et les impuretés lorsque le liquide le traverse.
🇩🇪Schicht aus Sand, Kies oder einem anderen körnigen Material, die in Wasseraufbereitungs- und Abwasserfiltrationssystemen verwendet wird, um Schwebstoffe und Verunreinigungen beim Durchströmen der Flüssigkeit zurückzuhalten.
🇵🇹Camada de areia, cascalho ou outro material granular usada em sistemas de tratamento de água e de efluentes para remover partículas suspensas e impurezas quando o líquido passa por ela.
🇨🇳一种由沙子、砾石或其他颗粒材料构成的一层滤料，用于水处理和污水处理系统中，在液体通过时去除悬浮颗粒和杂质。
🌐طبقة من الرمل أو الحصى أو أي مادة حبيبية أخرى تُستخدم في أنظمة تنقية المياه ومعالجة مياه الصرف الصحي لإزالة الجسيمات العالقة والشوائب عند مرور السائل عبرها. ويشيع استخدامها أيضًا في أحواض الترشيح ومرشحات التقطير.

Water treatment layer C1 formal
A layer of sand, gravel, or other granular material used in a water or wastewater treatment system to remove impurities.
- The filter bed at the treatment plant removes sediment from the river water.
- Engineers designed a new filter bed to improve water clarity.
- The sand in the filter bed needs to be replaced every few years.
🇵🇹Leito filtrante